Hai cercato la traduzione di ame da Francese a Greco

ame
ΕΑΒ

ame d'une poutrelle
κορμός μιας σύνθετης δοκού

ame(de l'électrode)
πυρήνας

un peu de bruit autour de notre ame
λίγο θόρυβο γύρω από την ψυχή μας

partenariat avec l’ame´rique latine.
Λουξεμβούργο

ame mathisen / conseil de l'union européenne
Τ-127/99, Τ-129/99 και Τ-148/99

ame hau ti. du 1" octobre au 30 novembre 1989
Αγκινάρες από 1 Οκτωβρίου μέχρι 30 Νομεβρίου 1989

les ame´liorations ne´cessaires dans les domaines:
Οι απαιτούμενες βελτιώσεις στους τομείς:

rapport des sections de l enrobage et de l ame (en pourcent)
λόγος κάλυψης της εγκάρσιας επιφάνειας διατομής προς την κάλυψη πυρήνα

section 12 — relations avec les pays d’ame´rique latine
Τμήμα 12 — Σχέσεις με τις χώρες της Λατινικής Αμερικής

> rofondeur l'aventure humaine, suscite rarement une ame de fond populaire.
ΜΙΑ ΟΥΤΟΠΙΑ ΣΕ ΕΞΕΑΙΞΗ

la délégation de la corée a largement illustré le plan de libéralisation qui devrait ame ner le pays à atteindre en 1988 le niveau de libéralisation des pays industrialisés.
Όσον αφορά τις διμερείς σχέσεις, η Επιτροπή υπογράμμισε ότι είναι σκόπιμο οι συναλλαγές να αναπτυχθούν περισσότερο ισορροπημένα και ότι η πρόσβαση στην κορεατική αγορά πρέπει να προωθηθεί με συγκεκριμένα μέτρα.

du reste, de nouveaux ame sont sans cesse négociés et finalisés, comme ceux sur la gestion chimique et les éventuelles négociations sur un instrument global sur les forêts.
Επιπλέον, νέες ΠΠΣ βρίσκονται συνεχώς υπό διαπραγμάτευση και έχουν ολοκληρωθεί, όπως αυτές για τη διαχείριση των χημικών προϊόντων και οι ενδεχόμενες διαπραγματεύσεις για ένα παγκόσμιο μέσο διαχείρισης των δασών.

ame´lioration de l’environnement des entreprises et promotion des inte´reˆts des pme dans les politiques et programmes communautaires
Βιολογικές επιστήμες, γονιδιωματική και βιοτεχνολογία στην υπηρεσία της υγείας

-assister la communauté européenne et permettre à la l’ue de répondre à ses obligations et à ses engagements internationaux dans le cadre des ame et autres processus, surtout en ce qui concerne l’aide aux pays en développement;
4. ΠροτεραιότητεςΤο θεματικό πρόγραμμα θα χορηγήσει ενίσχυση στους ακόλουθους βασικούς τομείς: