Hai cercato la traduzione di ah oui, tu m'avais demandé de t' da Francese a Inglese

l'homme : ah oui, tu as raison!
the man: oh yes, you're right.

salut alvaro! oui tu l’avais deviné, 10 points pour toi!
abel: hi alvaro! yeah, you guessed right, 10 points to you!

- ah oui! tu parles de cette pièce? histoire des histoires?
- oh yes! you're talking about this play? «history of histories » ?

24ainsi tu as tenu la promesse que tu avais faite à ton serviteur david, mon père, oui, tu as agi pour que soit accompli aujourd'hui ce que tu lui avais déclaré de ta propre bouche.
24 you have kept your promise to your servant david, my father. you made that promise with your own mouth, and today you have fulfilled it with your own hands.

wendy williams: oui, tu l'es et je parlais justement de toi l'autre jour, tu avais apporté des lunettes tiffany et je les ai gardées.
wendy williams: yes you are, and i was just talking about you the other day, how you bring the tiffany glasses and i keep them.

15ainsi tu as tenu la promesse que tu avais faite à ton serviteur david, mon père, oui, tu as agi pour que soit accompli ce que tu lui avais déclaré de ta propre bouche.
15 you have kept your promise to your servant david my father; with your mouth you have promised and with your hand you have fulfilled it--as it is today.

"je ne sais vraiment pas comment l'exprimer avec des mots, mais tout le monde avait l'impression que 'ah oui, tu me connais et tu sais ce que je vis'".
"i really don't know how to put it into words, but everybody just felt, 'oh, you know me and you know what i'm going through'."

• peut, avec plus de conviction que n'importe qui, fournir un soutien, dire au nouvel arrivant : « oui tu es capable de t'ajuster; oui tu peux le faire »;
does the organization emphasize a job well done according to recognized standards? • conflicting ideas:

ah oui tu as été déploré !! tu mets le vêtement-ouâb, tu retires ton vêtement oumet…on te fait part des produits de la pêche et de la chasse aux prtes du grand château. quand tu montes sur orion, nout t'accueille entre ses deux bras.
ah, yes, you have been put down! you put on the garment and took off the garment. you were one of the objects of the fishing and hunting parties at the great castle.

si l'appelé se trouve dans l'impossibilité de présenter les passeports, il pourra présenter une attestation émise par le directorat général de la sûreté générale libanaise ou les départements compétents du pays de résidence, révélant les entrées et les sorties durant la durée du séjour déclarée et certifiée par la mission diplomatique libanaise agréée (ambassade, consulat général,...) - une attestation d'habitat au liban avec une déclaration signée par la personne concernée, signalant son adresse et son numéro de téléphone à l'étranger.
if passports were not shown for any reason whatsoever, the alternative would be a certificate issued by the general directorate of the general security or the authorized departments in the stay country showing all departure and arrival moves, during the declared stay term. - proof of residence inside lebanon with a declaration signed by the applicant stating his address and phone number abroad.