Hai cercato la traduzione di au cours des années précédentes da Francese a Inglese

au cours des 10 années précédentes, les
in the preceding

ont participé au cours des années précédentes
participated in earlier years

projet entrepris au cours des années précédentes :
estimated number of days in the north:

projet entrepris au cours des annÉes prÉcÉdentes? :
- if yes, was project nstp supported ( ), and/or otherwise supported ( ) ?

renseignements personnels au cours des quatre années précédentes
privacy act over the previous four years

iii) cultures au cours des trois années précédentes;
(iii) cropping over previous 3 years

( ) au cours des années précédentes mais non en 1997 c.
( ) in previous years, but not 1997 c.

hygiène conscience se développe au cours des années précédentes.
hygiene consciousness is developing over the preceding years.

100) et qu’au cours des années précédentes en général.
conversely, representation of women has increased.

au cours des années précédentes, la section ten a produit1:
in the previous years section ten produced1:

les résultats des contrôles effectués au cours des années précédentes.
the findings of checks made in previous years.

des résultats des contrôles effectués au cours des années précédentes;
the findings of checks made in past years;

l’apurement des arriérés accumulés au cours des années précédentes;
clearance of arrears accumulated in previous years;

des constatations faites lors de contrôles au cours des années précédentes;
the findings of the checks in previous years,

f) les résultats des contrôles effectués au cours des années précédentes.
(f) the findings of checks made in previous years.

au cours des années précédentes, l'emploi avait considérablement régressé.
in previous years employment had decreased considerably.

c) des constatations faites lors de contrôles au cours des années précédentes;
(c) the findings of the checks in previous years,

comme au cours des années précédentes, 99,9 % des cas ont été réglés.
as in previous years, the vast majority of cases (99.9 percent of cases, to be precise) were resolved.

au cours des années précédentes, le pib a évolué de la façon suivante:
the development of gdp in the previous years was as follows:

ajustement et économies réalisées sur les réunions tenues au cours des années précédentes
adjustment and savings on prior year meetings miscellaneous