Hai cercato la traduzione di considerado da Francese a Inglese

en portugais “açúcar não considerado ‘extraquota’ para exportação sem restituição.”
in portuguese “açúcar não considerado ‘extraquota’ para exportação sem restituição.”

en espagnol “azúcar no considerado ‘al margen de cuota’ para la exportación sin restitución”
in spanish “azúcar no considerado ‘al margen de cuota’ para la exportación sin restitución”

el valor de una oficina no puede ser considerado como gasto elegible porque las aportaciones en especie no son elegibles como co-financiación por parte del solicitante.
the value of an office cannot be considered as eligible cost because contributions in kind are not eligible as co-financing from the applicant.

un asterisco (*) situado delante del título de un documento significa que ese documento ya no se publica; un asterisco situado después de un código de país significa que el documento considerado ya no se publica por ese país.
an asterisk before the title of a document indicates that the document in question is no longer published; an asterisk accompanying a country code indicates that the document is no longer published by the corresponding country or organization.

en relación a los expertos, coordinadores y expatriados de la red, estos serian considerados gastos de funcionamiento y no se enmarcarían en ningún de los dos tipos de actividades (especificas o de acompañamiento). los seminarios, los cursos de capacitación en europa y la publicación final para la sistematización del proceso, no son costes externos, si no que son actividades específicas o de acompañamiento.
regarding the experts, coordinators and expatriates of the network, these would be considered operating costs, and would not be belong to any of the two kinds of activities (specific or accompanying) the seminars, training sessions in europe and the final publication for the systematisation of the process are not external costs, but they are rather specific or accompanying activities.