Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diffuser le contenu
cast content
Ultimo aggiornamento 2019-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diffuser le bon message
sending the right message
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diffuser le science européenne
broadcasting european science
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a diffuser le samedi soir.
a diffuser le samedi soir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diffuser le programme final et le calendrier de mise en œuvre.
(criteria #3) send out final agenda and time frames.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diffuser le rapport de consultation;
disseminate the consultation report;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, afin de diffuser le signal multimédia
in order to play back the multi-media signal
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diffuser le concept de l'oasification
to spread the concept of oasification
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les plus petites unités chargées de diffuser le programme sont incitées à appliquer des mesures d’apprentissage.
the smallest units of programme delivery are encouraged to implement provisions for learning.
● présenter et diffuser le programme au niveau national, à l'intention des agents gouvernementaux et non gouvernementaux
- present and disseminate the programme at the national level to governmental and non-governmental organizations;
avec l'aide du bureau, la commission a déployé un grand effort pour diffuser le programme pendant la période considérée.
together with the bureau, the commission made a big effort to publicise the programme over the period in question.
en théorie, donc, une chaîne ou une station privée peut diffuser le programme autorisé dans l’ensemble des pays-bas.
in theory, therefore, a commercial broadcasting organisation can broadcast a programme that it has received permission to broadcast throughout the netherlands.
le programme a également fourni des contraceptifs et diffusé le préservatif féminin auprès du secteur public.
the programme also procured contraceptives and introduced female condoms into the public sector.