Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fille doux
sweet girl
Ultimo aggiornamento 2019-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fille
Ultimo aggiornamento 2021-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma meilleure amie, la petite fille, me tenait doux et elle disait qu'il serait ok, que je me suis détendue ensuite.
my best friend, which held small girls, me gently and said, it would be ok, then i relaxed.
- non, mais toute la nuit grattage, dit la jeune fille, en voyant le coin de l'œil, un doux sourire sur la bouche exercices roses.
- no, but all night scratching, said the girl, seeing the corner of my eye, a gentle smile on his mouth pink drills.
recevez l’assurance de mon tendre et inaltérable attachement avec lequel il m’est si doux de me dire, chère mère et fille,
receive the assurance of the tender and unchanging attachment with which it is sweet for me to say, dear mother and daughter,
“ce fil est tout simplement parfait,” j'ai entendu la jeune fille dire. “si soyeux et doux je pourrais crocheter toute la journée.”
“this thread is just perfect,” i heard the girl say. “so silky and soft i could crochet all day.”
elle est une fille d'environ vingt ans, ni laid, ni jolie, avec une très simple et très doux. ... nombre belloni, qui m'a pris, a voulu rendre public un spectacle.
she is a girl of about twenty years of age, neither ugly nor pretty, with a very simple and very sweet manner. ... count belloni, who took me, wanted to make a public show.
elle avait la taille bien prise, une jupe demi-longue, des souliers hauts, l’air doux et effronté d’une gamine qui devient jeune fille.
she walked alluringly, in a rather short skirt and high-heeled shoes; she had the sweet yet bold air of a girl who was nearly a woman.