Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
malgré tout
in spite of everything
Ultimo aggiornamento 2019-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malgré tout,
still,
Ultimo aggiornamento 2025-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
--malgré tout.
"in spite of all."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mais malgré tout
nobody but us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12. malgré tout
12. try again
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais malgré tout…?
but, all of that having been said…?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soumettre malgré tout
submit anyway
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essayons malgré tout.
let me, however, try.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
_envoyer malgré tout
_send anyway
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y aller malgré tout
go anyway
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
note positive malgré tout.
but a positive note has been struck, nevertheless.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
fierté nationale malgré tout
national pride nonetheless
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des avancées, malgré tout…
some achievements nevertheless…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je reste forte malgré tout
nihilominus ego validae
Ultimo aggiornamento 2014-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des problèmes persistent malgré tout.
however, challenges remain.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essayer d'enregistrer malgré tout
try to save nevertheless
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malgré tout j’hésite encore.
in spite of it all, i still hesitate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malgré tout, c’est un début.
still, it’s a start.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malgré tout, les femen s’exportent.
malgré tout, les femen s’exportent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est, malgré tout, le succès!
success, despite everything!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: