Hai cercato la traduzione di parallelus da Francese a Inglese

caelorinchus parallelus
caelorinchus parallelus

hyperolius parallelus est une espèce d'amphibiens de la famille des hyperoliidae.
hyperolius parallelus is a species of frog in the hyperoliidae family.

deux orthoptères, podisma pedestris et chorthippus parallelus, serviront d'histoires de cas.
two grasshoppers, podisma pedestris and chorthippus parallelus, are used as case studies.

les adultes de tricholipeurus lipeuroides prédominent de janvier à avril et ceux de t. parallelus de mai à août.
adult tricholipeurus lipeuroides were most abundant from january to april and t. parallelus from may to august.

schistocerca gregaria, italopodisma spp., chorthippus parallelus, hybridation in situ, adn mitochondrial, organisation génomique.
schistocerca gregaria, italopodisma spp., chorthippus parallelus, in situ hybridisation, mitochondrial dna, genome organization.

dans les pyrénées, deux sous-espèces de la sauterelle des prés, chorthippus parallelus, forment des zones hybrides étroites.
two subspecies of the meadow grasshopper chorthippus parallelus form narrow hybrid zones in the pyrenees.

la principale différence réside dans la présence d'une ron active chez le chromosome x de cp. parallelus, qui ne se retrouve pas chez le cp. erythropus.
the main difference was the presence of an active nor in the x chromosome in cp. parallelus that was absent from cp. erythropus.

d'autre part, les quatre segments surnuméraires observés chez c. parallelus et les cinq segments hétérochromatiques surnuméraires sur sept trouvés chez c. binotatus sont tous localisés de façon distale chez les chromosomes, m5–s8.
on the other hand, the four extra segments found in chorthippus parallelus and five of the seven extra heterochromatic segments found in chorthippus binotatus are all located distally on the m5–s8 chromosomes.