Hai cercato la traduzione di porteront da Francese a Inglese

ils porteront leur misère
they will have to bear their sorrow,

les anges le porteront.
it will be carried by the angels.

ils porteront notamment sur:
these will include:

- les exposés porteront sur:
- presentations and discussions will focus on the following topics:

ses priorités porteront sur le
this has been done in europe, where the key instrument for

les discussions porteront aussi,
discussions will furthermore include cross-strait relations, sectoral and trade issues.

sur quoi porteront ces représailles?
what kinds of things will the americans retaliate on?

les discussions porteront sur la(...)
local energy policies and their(...)

les efforts porteront principalement sur:
the main areas of focus are as follows:

je parie qu'ils le porteront.
i bet they will.

celles-ci porteront notamment sur :
these will include, but not be restricted to:

ils porteront l'authorite morale.'
they would thus carry moral authority.'

les trois premiers projets porteront :
the first three projects will consider:

les mauvais choix porteront les malédictions.
bad choices will bring curses.

les recommandations porteront sur quatre domaines:
the recommendations will focus on four areas:

les discussions porteront sur les questions suivantes :
issues to be discussed include:

j’espère que mes efforts porteront fruits.
i’m hopeful that my efforts will bring results.

les consultations porteront sur trois initiatives proposées :
the consultations will focus on three proposed initiatives:

d’autres porteront leurs fruits plus graduellement.
others deliver benefits more gradually.

j'espère qu'elles porteront leurs fruits;
i do wish they will bear fruit;