Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu es dans mon coeur
you are in my heart
Ultimo aggiornamento 2018-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es mon coeur
i fell in love
Ultimo aggiornamento 2021-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es toujours dans mon coeur
you are always in my heart
Ultimo aggiornamento 2019-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si jamais tu es dans mon coeur
if ever you are in my heart
Ultimo aggiornamento 2020-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans mon coeur
in my heart
Ultimo aggiornamento 2021-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
profite de ta nuit tu es dans mon coeur
goodbye my beautiful
Ultimo aggiornamento 2021-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est dans mon coeur
is in my heart
Ultimo aggiornamento 2020-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es dans mon coeur/vous êtes dans mon cœur
you are in my heart
Ultimo aggiornamento 2023-10-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tu es le battement de mon coeur
you are my heartbeat
Ultimo aggiornamento 2016-07-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tu es mon coeur/vous êtes mon cœur
you're my heart
Ultimo aggiornamento 2019-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu seras pour toujours dans mon coeur
you will forever be in my heart
Ultimo aggiornamento 2020-03-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vous êtes mon cœur !/tu es mon coeur!
you are my heart!
Ultimo aggiornamento 2019-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tu es l'amour vrai de mon coeur
you are the true love of my heart
Ultimo aggiornamento 2022-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il pleure dans mon coeur
it rains in my heart
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dormez dans mon coeur. amen.
sleep in my heart. amen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bienvenue dans mon coeur brisé
welcome to my broken heart
Ultimo aggiornamento 2022-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans mon coeur je ne sais pas.
in my heart i don't know.
Ultimo aggiornamento 2019-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es à nouveau dans mon coeur/tu es encore dans mon cœur
you are in my heart again
Ultimo aggiornamento 2020-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reste pour toujours dans mon coeur
remain forever in my heart
Ultimo aggiornamento 2020-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es à jamais dans mon coeur/tu es pour toujours sur mon cœur
you are forever on my heart
Ultimo aggiornamento 2023-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: