Hai cercato la traduzione di tva exigibilite da Francese a Inglese

conditions d'exigibilite
circumstances in which payments become due

exigibilité du paiement de la tva
liability for payment of the vat

objet : exigibilité de la tva pour le fret maritime
subject: vat liability on sea freight

le fait générateur et les conditions d'exigibilité reposent sur le dispositif de l'article 10 de la sixième ditective tva.
the taxable event and the conditions for charging the tax are based on the provisions of article 10 of the sixth vat directive.

clause d'exigibilité immédiate
acceleration clause