Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu les laves et...
li lavi e poi-
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cheveux bruts, même laves et dégraisses, decheis de cheveux
capelli greggi, anche lavati e sgrassati; cascami di capelli
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8320 champs de laves et excavations naturelles
8320 campi di lava e cavità naturali
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regarde cette crevette, tu la laves et tu peux la re-servir.
guarda quel gamberetto. potresti ripulirlo e servirlo di nuovo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je ne peux pas poser quelque chose deux minutes sans que tu le laves et le ranges.
non posso appoggiare una cosa per due minuti senza che tu la lavi e la metta via.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laver et essorer ?
lavare e stirare?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grottes non exploitées par le tourisme champs de laves et excavations naturelles grottes marines submergées ou semi-submergées glaciers permanents
grotte non ancora sfruttate a livello turistico
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transférer le résidu dans le creuset et essorer à fond.
trasferire il residuo nel crogiolo e far evaporare completamente il solvente.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le gureombi est un ensemble de rochers et de pierres de laves et s'étale sur le littoral, une structure géographique conséquente où habitent de nombreuses créatures en voie de disparition.
il gureombi è costituito da una serie di grandi scogli lavici e pietre sparse sulla spiaggia, e oltre a essere l'habitat di numerose specie a rischio di estinzione rappresenta una conformazione naturale molto significativa dal punto di vista geografico.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
derniers progrès technologiques et essor du marché des services de médias audiovisuels en europe
sviluppi tecnologici recenti ed espansione del mercato europeo dei servizi di media audiovisivi
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 tête de laitue romaine, lavée et essorée 7 radis de calibre moyen
1 cespo di lattuga romana, lavata e asciugata7 ravanelli medi¼ tazza di cipolla rossa tagliata sottile 1 pomodoro grande tagliato sottile ¼ tazza di olive nere1 tazza di feta a dadini 1 cucchiaio di senape di digione¼ tazza di aceto di vino rosso ¼ tazza di olio d’oliva sale e pepe nero macinato a piacere
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour que tu la laves- et un lavage à la main "delicios" personnalisé- je vais devoir insister sur... je ne sais pas, cent dollars ?
per te, sarà una "delizia" lavarla a mano... dovrò insistere su, uh- non saprei- anche... un centinaio di dollari?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cela favorisera en outre le développement et l'essor des marchés du travail régionaux transfrontaliers existants.
inoltre i mercati del lavoro regionali transfrontalieri già esistenti si amplieranno e si rafforzeranno.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de même que le développement de la protection sociale a accompagné l'industrialisation et l'essor de la société de
così come lo sviluppo della protezione sociale ha accompagnato l'industrializzazione e l'affermazione della società dei consumi, occorre costruire un dispositivo di sicurezza economica e di gestione autonoma, da parte di ognuno, del propio sviluppo personale, perché la flessibilità sociale
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deux réacteurs d'essais, wr 1 au canada et essor à ispra, ont été construits à cette fin.
due reattori di prova, wr 1 nel canada e essor ad ispra, sono stati costruiti con questo obiettivo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la société ekorda mentionne les futures recettes fiscales découlant de l'activité du bénéficiaire, ainsi que le développement de l'emploi dans la région et l'essor de l'industrie alimentaire en slovaquie comme des facteurs très importants influant sur la décision de maintenir le bénéficiaire en activité.
la società ekorda menziona le entrate fiscali future provenienti dall’attività del beneficiario, nonché lo sviluppo dell’occupazione nella regione e dell’industria alimentare in slovacchia come fattori molto rilevanti che hanno influito sulla decisione di mantenere il beneficiario in attività.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: