Hai cercato la traduzione di dissoute da Francese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

Italian

Informazioni

French

dissoute

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

substance dissoute

Italiano

soluto

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- elle sera dissoute.

Italiano

vuole dissolverla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

elle s'est dissoute.

Italiano

lei si è dissolta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'équipe, dissoute.

Italiano

la banda era finita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

matière organique dissoute

Italiano

sostanza organica disciolta

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

je pensais hr dissoute.

Italiano

pensavo avessero smantellato l'hr.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'armée est dissoute.

Italiano

non avete l'autorità per punirli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la lésion semble dissoute.

Italiano

pare che la lesione si stia dissolvendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'opération a été dissoute.

Italiano

l'operazione era conclusa!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

je déclare la commission dissoute.

Italiano

dichiaro ora sciolta questa commissione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'armed rob va être dissoute.

Italiano

l'antirapina la chiudono !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la quantité dissoute dans un organisme

Italiano

a questo proposito, ricordiamo il nome di paul bert che sin dal 1878 sottolineò la "possibilità di ottenere, grazie al protossido d'azoto, una insensibilità di lunga durata.... e l'innocuità di questo anestetico".

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

la bande des maboroshi est dissoute.

Italiano

i maboroshi flag si sciolgono oggi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

dorénavant, cette unité est dissoute.

Italiano

bene, questa task force finisce qui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

et l'unité spéciale sera dissoute.

Italiano

e questa task force verra' smantellata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

votre équipe a failli être dissoute.

Italiano

la sua squadra era a un soffio dall'essere sciolta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la chambre des reprÉsentants bientÔt dissoute ?

Italiano

presto si scioglierÀ' la camera dei deputati?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la poudre doit être dissoute avant usage.

Italiano

la polvere deve essere disciolta prima dell’uso.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

celle-ci est dissoute à l'acide.

Italiano

il polimero cosi essiccato è dissolto con acido.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

retrait de nexobrid et de l’escarre dissoute

Italiano

la rimozione di nexobrid e dell’escara dissolta

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,007,589 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK