検索ワード: dissoute (フランス語 - イタリア語)

substance dissoute
soluto

- elle sera dissoute.
vuole dissolverla.

elle s'est dissoute.
lei si è dissolta.

l'équipe, dissoute.
la banda era finita.

matière organique dissoute
sostanza organica disciolta

je pensais hr dissoute.
pensavo avessero smantellato l'hr.

l'armée est dissoute.
non avete l'autorità per punirli.

la lésion semble dissoute.
pare che la lesione si stia dissolvendo.

l'opération a été dissoute.
l'operazione era conclusa!

je déclare la commission dissoute.
dichiaro ora sciolta questa commissione.

l'armed rob va être dissoute.
l'antirapina la chiudono !

la quantité dissoute dans un organisme
a questo proposito, ricordiamo il nome di paul bert che sin dal 1878 sottolineò la "possibilità di ottenere, grazie al protossido d'azoto, una insensibilità di lunga durata.... e l'innocuità di questo anestetico".

la bande des maboroshi est dissoute.
i maboroshi flag si sciolgono oggi.

dorénavant, cette unité est dissoute.
bene, questa task force finisce qui.

et l'unité spéciale sera dissoute.
e questa task force verra' smantellata.

votre équipe a failli être dissoute.
la sua squadra era a un soffio dall'essere sciolta.

la chambre des reprÉsentants bientÔt dissoute ?
presto si scioglierÀ' la camera dei deputati?

la poudre doit être dissoute avant usage.
la polvere deve essere disciolta prima dell’uso.

celle-ci est dissoute à l'acide.
il polimero cosi essiccato è dissolto con acido.

retrait de nexobrid et de l’escarre dissoute
la rimozione di nexobrid e dell’escara dissolta