Hai cercato la traduzione di pronominal da Francese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

Italian

Informazioni

French

pronominal

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

verbe pronominal

Italiano

verbo riflessivo

Ultimo aggiornamento 2015-05-24
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

aux fins de ne pas devoir continuer à employer "man" 12 jugé par trop sexiste (à cause de l'évocation euphonique et homonymique avec "mann" = homme), certaines personnes se mirent à utiliser en lieu et place "frau" (femme, mais sans le f majuscule obligatoire pour les substantifs) dans cette même signification pronominale, forme appliquée aux femmes et aux hommes.

Italiano

per non dover continuare a usare "man"12,giudicato troppo sessista (a causa dell'evocazione fonica e omonimica di "mann" - uomo), alcuni si sono messi a utilizzare "frau" (donna, ma senza la f maiuscola obbligatoria per i sostantivi) con lo stesso significato pronominale, applicandolo sia alle donne che agli uomini.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,190,383 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK