Hai cercato la traduzione di les esclaves fatigués da Francese a Latino

les esclaves
orate pro eo

les esclaves fidèles
servis fidis

les esclaves adorent les dieux
domini filios videmus

les esclaves s'efforcent de détacher la statue,
conantur demoliri signum,

nous serons les esclaves du seigneur
servi domini erimus

seigneur, tu te sens bien pour les esclaves
bonus dominus laetus erit propter bonos servos

tous les esclaves ne sont-ils pas misérables
multi miseri sunt vel in agris vel in metallis laborant

par les esclaves du temple de-vénus,
per servos venerios,

les esclaves ont ramené césar à la maison
servi caesarem domum tulerunt

alors les esclaves ne pouvaient pas labourer les champs
aliquando magna pericula romanos terrabat

alors que les esclaves travaillent à la ferme, le propriétaire du village s'est endormi.
dum servi in agris laborant, dominus in villa dormit.

les esclaves qui ont des entraves font sauter l'anneau avec une lime
compediti anum lima praeterunt

les maitres cruels pensaient que les esclaves n'étaient pas des hommes
servorum non hominem esse nonnuli domini putabant

le maître regarde les esclaves pierre habite dans cette villa avec ses esclaves
qui habitat in villa sua

ils pensaient que les esclaves, des maitres cruels, n'ont pas été des hommes
servum non hominem esse saevi domini putabant

si un homme vend sa fille pour être esclave, elle ne sortira point comme sortent les esclaves.
si quis vendiderit filiam suam in famulam non egredietur sicut ancillae exire consuerun

les esclave fuyaient le maître
incorrupte

tous les esclaves étaient sous le contrôle du maître, et la plupart d'entre eux étaient des barbares, qui travaillaient dans les métaux ou cultivaient les champs de leurs maîtres
omnes servi in potestate domini erant plerique erant barbari,qui in metalis laborant vel dominorum agres colebant

les rois de la terre, les grands, les chefs militaires, les riches, les puissants, tous les esclaves et les hommes libres, se cachèrent dans les cavernes et dans les rochers des montagnes.
et reges terrae et principes et tribuni et divites et fortes et omnis servus et liber absconderunt se in speluncis et petris montiu