Hai cercato la traduzione di charpente da Francese a Lettone

travaux de charpente
jumta siju uzlikšana

bois & bois de charpente
koksne un kokmateriĀli

charpente des relations ue-us
es/asv attiecību veidošana

charpente des relations ue/États-unis
es/asv attiecību veidošana

travaux de charpente et de couverture et travaux connexes
jumta siju un segumu uzlikšana un citi saistītie darbi

ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, en bois
celtnieku galdniekdarbi no koka

si vous êtes amené à repeindre une charpente métalliqueà 30 mètres de haut:
22 gadus vecs pagaidu strādnieks darba ņēmējs, kam šī ir pirmā darba vieta alpīnists persona ar kādu īpašu fizisku problēmu (reiboņi u.c.)

— le bois de charpente de bâtiments publics, agricoles, administratifs et industriels,
— kā koka konstrukciju elementus sabiedriskās un lauksaimniecības ēkās, biroju ēkās un ražošanas ēkās,

autres ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour la construction, en bois du sh 44.18
ar būvniecību saistīti namdaru un galdniecības darbi no koka (izņemot logus, divviru logus un durvis, to rāmjus/sliekšņus, parketa plātnes, koka veidņus betonēšanas būvdarbiem, lubiņas, jumstiņus, jumta skaidas)

cpa 16.23.19: Éléments de menuiserie et de charpente, en bois, n.c.a.
cpa 16.23.19: citur neklasificēti namdaru un galdnieku izstrādājumi no koka

un couvreur doit réaliser une charpente bois:est-il possible de réaliser une partie de l’assemblageau sol?
ja augstumu starpību nevar likvidēt, precīzi jānosaka

4.1.3 les lignes de banlieue forment une partie importante de ces réseaux, voire, dans certains cas, un élément essentiel de leur charpente.
4.1.3 svarīgi vai dažreiz pat vissvarīgākie minēto tīklu elementi ir piepilsētu dzelzceļi.

ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, y compris les panneaux cellulaires, les panneaux pour parquets et les bardeaux (shingles et shakes), en bois
namdaru un galdnieku izstrādājumi no koksnes, tostarp šūnveida koka paneļi, salikti parketa paneļi, lubiņas un jumta skaidas

2. souligne que la réduction de la pauvreté au travers de la réalisation des omd et de l'application de la déclaration du millénaire doit absolument être considérée comme la charpente de toute politique européenne de développement et donc se refléter clairement dans toutes les politiques et propositions législatives en la matière; estime cependant que les omd ne devraient pas être considérés comme des questions techniques qu'il est possible de résoudre moyennant l'octroi de crédits supplémentaires, sans identifier ni traiter les causes sous-jacentes de la pauvreté;
2. uzsver, ka nabadzības samazināšana, sasniedzot tūkstošgades attīstības mērķus, un tūkstošgades deklarācija viennozīmīgi jāatzīst par es attīstības politikas pamatdokumentiem, un tas ir skaidri jāatspoguļo visos attiecīgajos politikas un tiesību aktu priekšlikumos; taču uzskata, ka tūkstošgades attīstības mērķi nav jāuzskata par tehniska rakstura jautājumu, kuru var atrisināt, vienkārši piešķirot vairāk naudas, neizpētot un necīnoties pret nabadzības cēloņiem;