Hai cercato la traduzione di guerschonites da Francese a Norvegese

des guerschonites: laedan et schimeï. -
til gersonittene hørte ladan og sime'i.

le chef de la maison paternelle des guerschonites était Éliasaph, fils de laël.
og høvdingen for gersonittenes familie var eljasaf, laels sønn.

de guerschon descendent la famille de libni et la famille de schimeï, formant les familles des guerschonites.
til gerson hørte libnittenes ætt og sime'ittenes ætt; dette var gersonittenes ætter.

voici les fonctions des familles des guerschonites, le service qu`ils devront faire et ce qu`ils devront porter.
dette skal være gerson-ættenes gjerning med å tjene og bære:

parmi les fils de laedan, les fils des guerschonites issus de laedan, chefs des maisons paternelles de laedan le guerschonite, c`étaient jehiéli,
ladans sønner, gersonittenes efterkommere gjennem ladan, overhodene for gersonitten ladans familier, var jehielittene.

ceux qui possédaient des pierres les livrèrent pour le trésor de la maison de l`Éternel entre les mains de jehiel, le guerschonite.
og de som eide edelstener, gav dem til skatten i herrens hus, som gersonitten jehiel hadde opsyn over.