Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
travaux de levage
palans
Ultimo aggiornamento 2021-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accessoires de tuyauterie.
nikkel en werken van nikkel
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1000 accessoires de tuyauterie
1000 hulpstukken (fittings) voor buisleidingen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les accessoires de levage sont très souvent mis sur le marché indépendamment des machines, et prêts à l'emploi.
de bedieningsorganen moeten organen zijn die steeds ingeschakeld moeten worden gehouden. een uitzondering is toegestaan voor:
les charges suspendues à la flèche peuvent être manutentionnées à l'aide de moufles ou d'autres accessoires de levage spéciaux.
de lasten worden opgehesen met een takelbloksysteem of andere hijshulpstukken voor speciale doeleinden.
la machine et les accessoires de levage doivent être conçus et construits pour supporter sans déformation permanente ni défectuosité manifeste les surcharges dues aux épreuves statiques.
de machine en de hijs- of hefgereedschappen moeten zo zijn ontworpen en gebouwd dat zij de overbelasting waaraan zij bij statische beproeving worden blootgesteld, zonder blijvende vervorming of kennelijk defect kunnen doorstaan.