Hai cercato la traduzione di contrôlez da Francese a Olandese

contrôlez-la fréquemment.
controleer uw bloedglucosespiegel vaak.

contrôlez régulièrement vos seins.
onderzoek regelmatig uw borsten.

contrôlez fréquemment votre glycémie.
(hypoglykemie).

contrôlez vos frais d'entretien.
houd reinigingskosten in de hand.

contrôlez votre installation de gstreamer
controleer uw gstreamer-installatie

"contrôlez-vous, et pas mes vêtements"
"het ligt aan jouw gedrag, niet aan mijn kleding"

contrôlez le médicament dans la seringue préremplie.
bekijk het geneesmiddel in de voorgevulde spuit.

contrôlez votre système multimédia du creux de la main.
volledige controle over uw entertainment in de palm van uw hand.

contrôlez le nombre de flacons et préparez le matériel:
neem de flacon(s) uit de koelkast en controleer de flacon(s) zodat u er zeker van bent • dat het aantal flacons en de sterkte juist zijn

contrôlez le médicament à travers la fenêtre d’inspection.
bekijk het geneesmiddel door het controlevenster.

contrôlez le nombre de seringues préremplies et préparez le matériel :
controleer het aantal voorgevulde spuiten en zet de materialen klaar:

contrôlez la date de péremption sur l’étiquette du stylo prérempli.
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket van de voorgevulde pen.

contrôlez la date de péremption sur l’étiquette de la seringue préremplie.
controleer de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket van de voorgevulde spuit.

cela doit être pris en compte si vous contrôlez votre apport alimentaire en sodium.
hiermee moet rekening worden gehouden als u een natriumbeperkt (zoutarm) dieet heeft.

si vous êtes concerné, contrôlez plus soigneusement votre quantité de sucre dans le sang.
indien één hiervan voor u van toepassing is, houd dan uw bloedglucose zorgvuldiger in de gaten.

contrôlez votre glycémie puis injectez votre prochaine dose à l’horaire habituel.
controleer uw bloedglucosespiegel en injecteer de volgende dosis op de normale tijd.

contrôlez la compatibilité des estimations de danger de la nfpa avec le brouillon de la fiche de sécurité.
ga na of de nfpa­gevarenclassificatie overeenstemt met de voorlopige versie van de kaart.

contrôlez l’ étiquette pour vous assurer que vous disposez du type d’ insuline correct.
controleer het etiket om zeker te zijn dat u de juiste insulinesoort heeft.

contrôlez le volume, la mise sous/hors tension et votre prise casque du bout des doigts.
volume, stroom en uw hoofdtelefoonaansluiting binnen handbereik.

contrôlez l’étiquette pour vous assurer que votre flexpen contient le type d’insuline correct.
controleer het etiket om er zeker van te zijn dat uw flexpen de juiste insulinesoort bevat.