Hai cercato la traduzione di insuffler un nouvel élan da Francese a Olandese

un nouvel élan
nieuwe impulsen

un nouvel élan"
"europese onderzoekruimte – nieuwe aanpak"

rte: un nouvel élan
ten's: een nieuw elan

voilà un nouvel élan.
dat geeft een nieuwe impuls.

il nous faut un nouvel élan.
wij hebben een nieuw elan nodig.

nécessité d'un nouvel élan
er is een nieuwe impuls nodig

donner un nouvel élan au sba
de sba een nieuwe impuls geven

elle nous donnera un nouvel élan.
dergelijke verschillen zijn normaal en hebben te maken met de geschiedenis en de tradities van landen.

euro info centres: un nouvel élan
euro info centre: een nieuw elan

cela pourrait insuffler un nouvel élan au processus d’adhésion.
dit kan een aanzienlijke nieuwe impuls aan het toetredingsproces geven.

il nous faut chez nous un nouvel élan.
hoe kunnen we nu, het best uiting geven aan onze tevredenheid?

donner un nouvel élan à l’efp
een nieuwe impuls voor beroepsonderwijs en ‑opleiding

un nouvel Élan Économique pour la zone euro
de hernieuwde economische kracht van de eurozone

cages et de connaître un nouvel élan.
de kwijting gaat verge­zeld van opmerkingen en aanbevelingen.

européenne à celle d’un nouvel élan.
jaar van een nieuw elan

3.1 il est nécessaire d'insuffler un nouvel élan au marché intérieur.
3.1 de eengemaakte markt is toe aan een nieuw elan.

l'ue devrait en outre insuffler un nouvel élan à la réforme onusienne.
verder dient de eu een nieuwe impuls te geven aan de hervorming van de vn.

donner un nouvel élan à la coopération européenne
een nieuwe impuls voor europese samenwerking

“un nouvel Élan pour le processus de barcelone”
een nieuwe impuls voor het proces van barcelona

l'union a besoin d'un nouvel élan.
de bevoegdheden van de lidstaten zullen niet alleen betrekking hebben op het beheer. integendeel!