Hai cercato la traduzione di les porteurs du cercueil da Francese a Olandese

les porteurs :
de houders van :

• les porteurs :
• de houders van :

les porteurs du diplôme octroyant ce titre.
de houders van het diploma dat deze titel verleent.

par les porteurs de fardeaux!
bij de last dragenden,

les porteurs du titre octroyant cette spécialisation.
de houders van het diploma voor deze specialisatie.

les porteurs de l’hépatite b
dragers van hepatitis b

alors, les porteurs s'approchèrent.
het gat werd langer en breeder, en weldra was het ook diep genoeg om het lijk te bevatten.

les porteurs du diplôme de la chambre belge des comptables.
de houders van het diploma van de belgische kamer van boekhouders.

4° le prix du cercueil pour crémation;
4° de kostprijs voor de lijkkist voor crematie;

• les porteurs du diplôme de la chambre belge des comptables.
• de houders van het diploma van de "chambre belge des comptables ».

les porteurs du diplôme de docteur en médecine, chirurgie et accouchement.
de houders van een diploma van dokter in de genees-, heel- en verloskunde

les porteurs du certificat des cours normaux techniques moyens sont dispensés à leur demande :
de houders van een getuigschrift middelbare technische normale cursussen worden op eigen aanvraag vrijgesteld van :

les porteurs du diplôme octroyant un de ces titres requis pour l'exercice de ces fonctions.
de houders van het diploma dat één van de voor de uitoefening van deze functies vereiste titels verleent.

5° les frais liés à l'accomplissement de formalités administratives et de scellement du cercueil;
5° de kosten voor het vervullen van de administratieve formaliteiten en verzegeling van de lijkkist;

le revêtement intérieur du cercueil ne peut consister que de matériaux naturels dégradables.
de binnenbekleding van de doodskist mag enkel uit natuurlijke, afbreekbare stoffen bestaan.

3° le prix du cercueil en bois et de la gaine d'ensevelissement;
3° de kostprijs van de houten lijkkist en het lijkomhulsel;

porteur du vih
persoon die drager is van het virus

les licenciés en droit et les porteurs du certificat de candidat greffier ou de candidat secrétaire sont dispensés de l'examen.
licentiaten in de rechten en houders van het getuigschrift van kandidaat-griffier of kandidaat-secretaris zijn van het vergelijkend examen vrijgesteld.

porteur du virus vih
hiv-drager

porteur du htlv-1
htlv-1-drager