Je was op zoek naar: les porteurs du cercueil (Frans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Dutch

Info

French

les porteurs du cercueil

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

les porteurs :

Nederlands

de houders van :

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

• les porteurs :

Nederlands

• de houders van :

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

les porteurs du diplôme octroyant ce titre.

Nederlands

de houders van het diploma dat deze titel verleent.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

par les porteurs de fardeaux!

Nederlands

bij de last dragenden,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les porteurs du titre octroyant cette spécialisation.

Nederlands

de houders van het diploma voor deze specialisatie.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

les porteurs de l’hépatite b

Nederlands

dragers van hepatitis b

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

alors, les porteurs s'approchèrent.

Nederlands

het gat werd langer en breeder, en weldra was het ook diep genoeg om het lijk te bevatten.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les porteurs du diplôme de la chambre belge des comptables.

Nederlands

de houders van het diploma van de belgische kamer van boekhouders.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

4° le prix du cercueil pour crémation;

Nederlands

4° de kostprijs voor de lijkkist voor crematie;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

• les porteurs du diplôme de la chambre belge des comptables.

Nederlands

• de houders van het diploma van de "chambre belge des comptables ».

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

les porteurs du diplôme de docteur en médecine, chirurgie et accouchement.

Nederlands

de houders van een diploma van dokter in de genees-, heel- en verloskunde

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

les porteurs du certificat des cours normaux techniques moyens sont dispensés à leur demande :

Nederlands

de houders van een getuigschrift middelbare technische normale cursussen worden op eigen aanvraag vrijgesteld van :

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

les porteurs du diplôme octroyant un de ces titres requis pour l'exercice de ces fonctions.

Nederlands

de houders van het diploma dat één van de voor de uitoefening van deze functies vereiste titels verleent.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

5° les frais liés à l'accomplissement de formalités administratives et de scellement du cercueil;

Nederlands

5° de kosten voor het vervullen van de administratieve formaliteiten en verzegeling van de lijkkist;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le revêtement intérieur du cercueil ne peut consister que de matériaux naturels dégradables.

Nederlands

de binnenbekleding van de doodskist mag enkel uit natuurlijke, afbreekbare stoffen bestaan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

3° le prix du cercueil en bois et de la gaine d'ensevelissement;

Nederlands

3° de kostprijs van de houten lijkkist en het lijkomhulsel;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

porteur du vih

Nederlands

persoon die drager is van het virus

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les licenciés en droit et les porteurs du certificat de candidat greffier ou de candidat secrétaire sont dispensés de l'examen.

Nederlands

licentiaten in de rechten en houders van het getuigschrift van kandidaat-griffier of kandidaat-secretaris zijn van het vergelijkend examen vrijgesteld.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

porteur du virus vih

Nederlands

hiv-drager

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

porteur du htlv-1

Nederlands

htlv-1-drager

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,761,434,330 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK