Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
n'avons-nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous,
کیا ہم نے زمین کو سمیٹنے والی نہیں بنایا
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
les bagarres ont commencé à vous affaiblir et l'endroit a commencé à se détériorer.
لڑائی نے آپ کو چوس کر خشک کرنا شروع کیا اور زمین بکھر کر گرنے لگی۔
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un trou où les passants jettent les ordures, l'endroit où se trouvait autrefois un palmier
یہاں ایک پام کا درخت کھڑا تھا، لیکن اب لوگ اس سوراخ میں کوڑا کرکٹ پھینکتے ہیں
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il demeure actuellement dans un endroit non précisé, tandis que ses parents ont fui la syrie pour leur sécurité.
ان کو کئی بار دھمکیاں ملیں اور شامی حکومت کی نظر میں وہ فراری مجرم ہیں۔
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce projet est collaboratif en son essence, c'est pourquoi le web est l'endroit idéal.
منصوبہ اس کے دل میں باہمی تعاون کا ساتھ ہے ، لہذا ویب اس کے لئے ایک مثالی جگہ ہے.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et nous aimons cet endroit au point que l'on doit littéralement lutter pour arriver au bar pour avoir un verre.
مگر ان سب میں، ہم پھر بھی نئی جگہوں پر گھومنے جاتے ہیں اور شیراب کے لیے 5000 یو۔
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alors qu'auparavant ils y avaient effectivement mécru et ils offensent l'inconnu à partir d'un endroit éloigné !
حالانکہ پہلے تو اس کا انکار کرتے رہے اور بے تحقیق باتیں دور ہی دور سے ہانکا کرتے تھے
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
et quand il eut atteint un endroit situé entre les deux barrières (montagnes), il trouva derrière elles une peuplade qui ne comprenait presque aucun langage.
یہاں تک کہ جب دو پہاڑوں کے درمیان پہنچا ان دونوں سے اس طرف ایک ایسی قوم کو دیکھا جو بات نہیں سمجھ سکتی تھی
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
joshua goldstein, un ancien auteur de global voices qui vivait à kampala, décrit les endroits où les attaques ont eu lieu :
جوشوا گولڈسٹین ، گلوبل وائسز کے سابق مصنف جو کمپالا میں رہتے تھے، اان جگہوں کو بیان کرتے ہیں جہاں بم دھماکے ہوئے تھے۔
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: