Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allègements fiscaux
isenções fiscais
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prescriptions nationales complémentaires et allègements de ces prescriptions
prescrições nacionais adicionais ou reduzidas
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les allègements fiscaux doivent toutefois concerner tous les salariés.
no entanto, as reduções dos impostos deveriam aplicar-se a todo o trabalho remunerado.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
des allègements fiscaux concertés seraient nécessaires sur l’emploi.
em matéria de emprego, seriam necessárias reduções fiscais concertadas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d’autres pays prévoient des franchises ou autres allègements fiscaux.
outros países prevêem franquias ou outras reduções fiscais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ces aides sont octroyées aux employeurs sous forme d'allègements fiscaux.
estes auxílios são concedidos aos empregadores e assumem a forma de reduções fiscais.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certains États membres prévoient toutefois des allègements fiscaux pour les distilleries de ce type.
contudo, em vários países existe um desagravamento fiscal para pequenas destilarias agrícolas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À cet égard, le cese recommande par ailleurs d'examiner la possibilité d'allègements fiscaux.
além disso, cese recomenda que a redução de impostos seja debatida como um potencial instrumento neste contexto.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allègement de la dette _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_
redução da dívida _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: