Hai cercato la traduzione di tip da Francese a Portoghese

tip
terminal imp

catégoriea tool tip
categoriaa tool tip

catégoriesa tool tip
categoriasa tool tip

plasma dashboarda tool tip
painel do plasmaa tool tip

composition d’un système tip
estrutura da pia

thrombocytopénie immune primaire (tip)
trombocitopenia imunitária primária

balance du compte=%1a tool tip
saldo da conta=% 1a tool tip

afficher le panneau de & navigationstatus tip
mostrar o painel de & navegaçãostatus tip

cette opération est déjà rapprochée. a tool tip
esta operação já está verificada. a tool tip

clic pour retrouver l'état initial. a tool tip
carregue para repor o estado. a tool tip

ctrl+clic pour forcer l'état rapprochéa tool tip
ctrl+botão do rato para forçar o estado de verificado. a tool tip

un système tip doit comporter au moins les éléments suivants:
o sistema pia deve incluir pelo menos:

un administrateur tip doit être chargé de gérer la configuration du système tip.
deve ser nomeado um administrador responsável pela gestão da configuração do sistema pia.

text entered here will be shown as a tool-tip in the application starter
o texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no iniciar aplicação

le système tip doit afficher un message destiné à l’opérateur:
o sistema pia deve apresentar uma mensagem ao operador:

la composition des systèmes tip est également soumise aux dispositions additionnelles prévues dans une décision distincte de la commission.
a estrutura do pia será ainda sujeita às disposições adicionais estabelecidas numa decisão da comissão publicada em separado.

tip top - serge bozon (france/belgique/luxembourg)
tip top -serge bozon (frança/bélgica/luxemburgo)

le système tip ne doit pas porter atteinte aux performances et au fonctionnement normal de l’équipement radioscopique.
o sistema pia não deve prejudicar o desempenho nem o normal funcionamento do equipamento de raios x.

cinq études cliniques ont été menées avec privigen, 2 chez des patients avec dip, 2chez des patients souffrant de tip et 1 chez des patients atteints de pidc.
foram realizados cinco estudos clínicos com privigen, dois incluíram doentes com idp, dois em doentes com pti e um em doentes com pdic.

dans l’étude pivot tip, un total de 57 patients âgés de 15 à 69 ans ont été traités avec 2 perfusions de privigen pour un total de 114 perfusions.
no estudo de referência na pti, no total 57 doentes com idades compreendidas entre os 15 e os 69 anos foram tratados com 2 perfusões de privigen para um total de 114 perfusões.