Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sclérodermie circonscrite
СКЛЕРОДЕРМИЯ ЛОКАЛИЗОВАННАЯ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mélanose circonscrite précancereuse de dubreuilh
ГУТЧИНСОНА МЕЛАНОМА
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
:: exhaustivité - agir de façon diligente, complète et circonscrite
:: тщательность -- старательный, полный и сконцентрированный образ действий;
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur la tige ou d'une zone nécrosée circonscrite sur la feuille.
Язвы на стебле или ограниченная область некроза на листе.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il s’agit d’une pratique ancienne et géographiquement circonscrite.
Речь идет о давней практике, имеющей конкретную географическую привязку.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au moyen-orient, la menace nucléaire israélienne doit être circonscrite.
На Ближнем Востоке необходимо сдерживать ядерную угрозу со стороны Израиля.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une fuite survenue à l'usine en avril 2010 aurait été circonscrite.
Еще один разлив на этом заводе в апреле 2010 года был, согласно сообщениям, взят под контроль.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a également suggéré une application plus circonscrite des conditions déclenchant la procédure prioritaire.
Он также рекомендует ограничить круг условий, влекущих за собой использование приоритетной процедуры.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
115. une délégation s'est félicitée de l'approche plus circonscrite du programme.
115. Одна из делегаций с одобрением отметила, что применяемый в рамках этой программы подход, стал более целенаправленным.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
conformément à la résolution 2/5, la question a été circonscrite à la coopération internationale.
В соответствии с резолюцией 2/5 вопрос был ограничен международным сотрудничеством.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le présent rapport, dont la portée est circonscrite, correspond au mandat dont a été investie la rapporteuse spéciale.
21. Ограниченные рамки настоящего доклада являются отражением предоставленного Специальному докладчику мандата.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. un dialogue mieux circonscrit
2. Проведение более конкретных диалогов
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: