Hai cercato la traduzione di jeune fille nue sur son cheval da Francese a Russo

jeune fille betsimisaraka
Молодая девушка Бетсимисарака

la jeune fille se tut.
Девушка ничего не сказала.

10. petite et jeune fille
10. Девочки и девушки

- le club de la jeune fille.
- Клуб девушек.

petite fille nue
голая маленькая девочка

jeune fille de palestina, au pérou.
Девочка из Палестины, Перу.

i) petite fille et jeune fille.
i) девочки и девушки;

* centres de la jeune fille rurale:
Центры профессиональной подготовки для девушек в сельской местности

le silence de la jeune fille vaut consentement.
Молчание девушки означает ее согласие.

la jeune fille avait peur de sauter du toit.
Девушка боялась прыгать с крыши.

la jeune fille habillée en blanc est sa fiancée.
Девушка в белом - его невеста.

1. dans l'éducation formelle de la jeune fille
1. Формальная система образования девочек

2. dans l'éducation non formelle de la jeune fille
2. Неформальная система образования девочек

devant nous se tenait une jeune fille en train de rire.
Перед нами стояла смеющаяся девушка.

- marier une jeune fille avant l'âge légal;
- выдача замуж до достижения брачного возраста

mon fils aîné est né en angleterre et ma plus jeune fille en Écosse.
Мой старший брат родился в Англии, моя младшая дочь -- в Шотландии.

- améliorer le statut de la femme et de la jeune fille;
- повышение статуса женщин и девушек;

:: la négligence systématique à l'égard de la jeune fille;
постоянное пренебрежительное отношение к девушке;

- plaidoyer en faveur de la jeune fille pour 0,5 milliard en 2001;
- Слово в защиту девушек, 2001 год - стоимость 0,5 млрд. гвинейских франков;

nous sommes arrivés près d'une maison, et une jeune fille est montée.
Мы подъехали к какому-то дому, где они посадили в машину девушку.