Hai cercato la traduzione di télématiques da Francese a Slovacco

applications télématiques
telematické aplikácie

les applications télématiques.
telematické aplikácie.

description applications télématiques au service du fret
opis subsystémtelematické aplikácie pre nákladnú dopravu

les applications télématiques, y compris les sif;
telematické aplikácie vrátane riečnych informačných služieb (ris);

les autres systèmes d'applications télématiques;
iné systémy telematických aplikácií;

applications télématiques au service des passagers et du fret
telematické aplikácie pre osobnú a nákladnú dopravu

snapplications télématiques dans les système digestif, maladie du
usespojené štá- ustanovenie proti dobrým mravom,zmluvné (1211) ty (7216+7231+7236)

mise en œuvre des applications télématiques, y compris les sif;
zavádzanie telematických aplikácií vrátane služieb ris;

connaître les applications télématiques dans le domaine du transport routier.
poznať telematické aplikácie v oblasti cestnej dopravy.

les applications télématiques, notamment les services maritimes électroniques et les vtmis.
telematické aplikácie vrátane elektronických námorných služieb a systému vtmis.

interopérabilité du système ferroviaire européen - applications télématiques au service des voyageurs
interoperabilita európskeho systému železníc – telematické aplikácie v osobnej doprave

la télémédecine et les applications télématiques dans le diagnostic et le traitement des maladies;
telemedicínske a telematické aplikácie v diagnostike ochorení a ich liečbe,

la mise en place d'infrastructures télématiques de recueil de données sur le trafic,
s vytvorením telematických infraštruktúr pre zber údajov o doprave,

- assurer l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux et services télématiques.
- vzájomné prepojenie a prevádzkovateľnosť sieťových a telematických služieb.

en ce qui concerne les subventions pour des systèmes et des services d'applications télématiques:
v prípade grantov na systémy a služby telematických aplikácií:

de mettre en œuvre et de développer les applications télématiques, et de promouvoir un développement technologique innovant.
zavádzanie a šírenie telematických aplikácií, a podporu inovačného technologického rozvoja.

les actions en ce qui concerne les subventions pour des systèmes et des services d'applications télématiques:
opatrenia v prípade grantov na systémy a služby telematických aplikácií:

le déploiement de nouvelles technologies et d'applications télématiques, lorsque ce déploiement se justifie économiquement;
zavádzania nových technológií a telematických aplikácií, ak je takéto zavádzanie to ekonomicky opodstatnené;

"applications télématiques": les applications définies dans le règlement (ue) no 1315/2013;
„telematické aplikácie" sú aplikácie vymedzené v článku 3 nariadenia (eÚ) č. 1315/2013;

aux réseaux télématiques, en particulier l'internet à large bande, désormais essentiel pour les entreprises et les ménages.
k telematickým sieťam, najmä širokopásmové pripojenie na internet, ktoré sa medzičasom stalo nevyhnutným pre podniky a domácnosti.