Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
conférence administrative extraordinaire des radiocommunications chargée d'élaborer un plan d'allotissement révisé pour le service mobile aéronautique(r)
conferencia administrativa extraordinaria de radiocomunicaciones
elle mentionne la clause visant à ne pas détériorer les conditions économiques du délégataire [50], l'étendue des obligations de service public imposées, l'absence de compensations financières au profit des compagnies concurrençant les co-délégataires, le pouvoir discrétionnaire de l'otc s'agissant des dérogations au règlement particulier de l'appel d'offres (rpao) et au cahier des charges, l'obligation d'exploiter des navires mis en service après le 1er janvier 1987, le dimensionnement excessif du service public de la desserte maritime, l'absence d'allotissement entre le service de base et le service complémentaire et l'interprétation du rpao quant au dépôt d'une offre comportant des navires non nommés.
menciona la cláusula cuya finalidad es no deteriorar las condiciones económicas de la autoridad delegada [50], el alcance de las obligaciones de servicio público impuestas, la ausencia de compensación financiera en beneficio de las compañías que compiten con los coconcesionarios, el poder discrecional de la otc respecto de las excepciones al reglamento específico del concurso (rpao, en sus siglas en francés) y al pliego de condiciones, la obligación de explotar buques puestos en servicio después del 1 de enero de 1987, las dimensiones excesivas del servicio público de la conexión marítima, la falta de división en lotes entre el servicio básico y el servicio adicional y la interpretación del rpao en cuanto a la presentación de una oferta que incluye buques no designados.