Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en revanche, le terme "bosnien " désigne tous les ressortissants de bosnie-herzégovine.
por su parte, el término "bosnio " designa a todos los nacionales de bosnia y herzegovina.
d’un autre côté, il a noté que les propositions du gouvernement bosnien n’étaient pas encore définitivement arrêtées.
al mismo tiempo, señaló que las propuestas del gobierno estaban aún en una fase embrionaria.
les efforts doivent être poursuivis en ce qui concerne l'affaire du bosnien d'origine algérienne encore détenu à guantánamo.
deben continuar las iniciativas relacionadas con el caso del bosnio de origen argelino que sigue detenido en guantánamo.
lorsque ceux-ci interrogent des témoins, ils ont généralement besoin d’un interprète travaillant en bosnien-croate-serbe ou en kinyarwanda.
cuando los investigadores entrevistan a los testigos se requiere normalmente la presencia de un intérprete para los idiomas bosnio, croata y serbio o kinyarwanda.