Hai cercato la traduzione di schrijver da Francese a Spagnolo

m. nico schrijver
sr. nico schrijver

m. nicolaas schrijver
sr. nicolaas schrijver

m. nikolaas schrijver.
sr. nicolaas schrijver

nico schrijver (paysbas)
nico schrijver (países bajos)

nico schrijver (pays-bas)
nico schrijver (países bajos)

m. nikolaas jan schrijver
sr. nikolaas jan schrijver

• m. nico schrijver (pays-bas)
• profesor nico schrijver (países bajos)

nikolaas jan schrijver (pays-bas)
nikolaas jan schrijver (países bajos)

larissa van den herik et nico schrijver*
larissa van herik y nico schrijver*

m. le professeur nico schrijver (pays-bas)
profesor nico schrijver (países bajos)

19. m. riedel propose d'élire m. schrijver.
19. el sr. riedel propone al sr. schrijver.

m. schrijver a présenté les constatations et conclusions préliminaires de la mission.
el sr. schrijver presentó las conclusiones y observaciones preliminares de la misión.

m. schrijver demande quelles mesures ont été prises pour améliorer la situation.
el sr. schrijver pregunta qué disposiciones se han adoptado para mejorar la situación.

enfin, il souscrit aux questions posées par m. schrijver au sujet du protocole facultatif.
por último, suscribe las preguntas hechas por el sr. schrijver sobre el protocolo facultativo.

m. schrijver demande quelles mesures pourraient être prises pour empêcher ces pratiques de se poursuivre.
pregunta a la delegación qué medidas podrían adoptarse para impedir que prosigan estas prácticas.

48. m. schrijver demande si une structure a été créée pour la fonction de médiateur pour les enfants.
48. el sr. schrijver pregunta si se ha creado alguna oficina para la función de defensor del niño.

m. schrijver se demande si des mesures ont été prises dans ce sens ou si les choses en sont encore à la phase préparatoire.
el orador pregunta si se ha adoptado alguna medida o si esos planes se encuentran todavía en las etapas preparatorias.

22. m. kedzia, m. schrijver et m. tirado mejía sont élus vice-présidents par acclamation.
22. el sr. kedzia, el sr. schrijver y el sr. tirado mejía quedan elegidos vicepresidentes por aclamación.

25. m. schrijver souhaite que la délégation algérienne communique des données concernant le chômage des jeunes et celui des communautés autochtones.
25. el sr. schrijver desea que la delegación de argelia facilite datos sobre el desempleo de los jóvenes y en las comunidades indígenas.

12. m. schrijver aimerait disposer de chiffres plus précis concernant le taux de chômage dans la population active, en particulier chez les jeunes.
12. el sr. schrijver desearía tener cifras más exactas sobre la tasa de desempleo de la población activa, en particular los jóvenes.