Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
tenir
avhålla
Ultimo aggiornamento 2009-07-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
tenir à bail
arrendera
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
conduite à tenir
Åtgärder
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 11 Qualità: Riferimento: IATE
tenir au frais.
förvaras svalt.
de se tenir debout?
stå
Ultimo aggiornamento 2014-11-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
il faut en tenir compte.
det är också en viktig aspekt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
ce plan doit tenir compte:
i denna plan måste följande faktorer beaktas:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
faire tenir son avis à qn
delge ngn sina synpunkter
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tenir les boîtes bien fermées.
förvaras i väl försluten förpackning.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
il est nécessaire d'en tenir
har du erfarenhet av företag som har
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tenir compte des expériences antérieures
att beakta tidigare resultat
Ultimo aggiornamento 2017-04-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tenir cette éprouvette bien verticalement.
se till att cylindern hålls i lodrätt läge.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tenir compte des réformes structurelles;
beaktande av strukturreformer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
en effet, l'obligation de tenir
förstainstansrätten
tenir l’emballage de l’aiguille
fatta tag i kanylens förpackning
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
corporelles, vous voulez ob tenir réparation.
- i dessa tider av snabba förändringar krävs det att unionen är flex-
elles doivent en tenir dûment compte.
dessa organ måste hantera eu-lagstiftningen på ett korrekt sätt.
relevés comptables/d'opérations à tenir
bokföringsdokumentation och driftrapporter som skall bevaras
1 s'efforce d'en tenir compte.
1 ta hänsyn till.
elle entend toutefois ompte tenir extrêmement limitée.
hittills har endast två typer av gm-majs odlats kommersiellt.
