Hai cercato la traduzione di dans da Francese a Tagalog

je suis seul dans mon coeur
misis ko

la lune brille dans le ciel.
luminaw ang buwan sa langit.

discipilis libenter est dans schola
discipilis libenter est in schola

les oiseaux chantaient dans le ciel.
kumakanta ang mga ibon sa langit.

yes/no dans un champ booléen
oo/hindi sa saklaw na boolean

dans un jardin poussait un cerisier.
sa hardin may tumubong puno ng tseri.

tu veux que je meure dans le froid
ang lamig

ces fleurs poussent dans les pays chauds.
sa mga mainit na bansa lumalaki ang mga bulaklak na ito.

100 mots je t'aime dans différentes langues
100 na salitang mahal kita sa ibat ibang wika

dans notre classe, je suis la plus grande.
sa aming klase, ako ang pinakalaki.

erreur de positionnement dans le fichier : %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s

données restantes non converties dans le tampon de lecture
may natirang hindi na-convert na datos sa read buffer

je cherche quelqu'un pour aller dans ma chambre
naghahanap ako ng isang tao

séquence d'échappement non valide dans la classe de caractère
hindi tanggap na byte sequence sa conversion input

il y a quelques mines d'anthracite dans cette région.
may ilang mina ng anthracite sa pook na ito.

alternative (« _bar_ ») non autorisée dans le champ « %s »
di pinapayagan ang mga halili (`_bar_') sa saklaw na %s

champ « %s » non autorisé dans le fichier d'états
hindi pinapayagan ang saklaw ng detalye ng talaksan `%s' sa talaksang estado

entrée invalide dans le groupe de raccourci clavier : « %s »
hindi-valid entry sa grupo ng keybinding: "%s"

tunisie : "avenue ta9ra", les livres descendent dans la rue
tunisia: mga mambabasa ng aklat susugod sa lansangan!

chaîne non valide dans l'argument vecteur à %d : %s
imbalidong string sa argument vector sa %d: %s