Hai cercato la traduzione di bioéquivalence da Francese a Tedesco

bioéquivalence
bioäquivalenz

biodisponibilité/bioéquivalence
bioverfügbarkeit/bioäquivalenz

- études de bioéquivalence
- bioäquivalenzuntersuchungen

e. biodisponibilité/bioéquivalence
g. dokumentation für anträge in außergewöhnlichen umständen

biodisponibilité relative/bioéquivalence
relative bioverfügbarkeit/bioäquivalenz

Études de biodisponibilité/bioéquivalence
bioverfügbarkeits-/bioäquivalenz-studien

■ la bioéquivalence individuelle et moyenne
■ gesellschaftliche und wirtschaftliche

etudes de bioéquivalence et de biodisponlbiiité comparative
bioäquivalenzstudien und vergleichende bioverfügbarkeitsstudien

pour les applications génériques, la bioéquivalence doit être démontrée.
anträgen für generika muss die bioäquivalenz nachgewiesen werden.

limites de bioéquivalence/d’équivalence de 80-125 %.
bioäquivalenz-/Äquivalenzbereich 80-125 %.

- la démonstration de la bioéquivalence avec le produit de référence;
- der nachweis der bioäquivalenz mit dem referenzprodukt

il convient d'évaluer la biodisponibilité pour déterminer la bioéquivalence:
bei tierarzneimitteln, die in erster linie als leistungssteigerer eingesetzt werden sollen, ist insbesondere zu beachten:

conduite d’études de bioéquivalence sur des animaux (idem, p.
durchführung von bioäquivalenzuntersuchungen an tieren (ebenda, s.

- la bioéquivalence avec les produits à composant unique a bien été démontrée,
- die bioäquivalenz mit den einzelarzneimitteln wurde hinreichend nachgewiesen.

cependant, les propositions n’ étaient pas conformes aux données de bioéquivalence.
formulierungen) zu rechtfertigen.

systémique, comme le démontre la bioéquivalence des taux systémiques (asc et cmax);
sicherheitsprofil besitzen, wie durch die bioäquivalenz auf systemischer ebene (auc und cmax) aufgezeigt wurde.

4.13 preuve supplémentaire de qualité, de sécurité, d’efficacité ou de bioéquivalence
4.13 zusätzliche nachweise für qualität, sicherheit, wirksamkeit oder bioäquivalenz

aucune étude de bioéquivalence avec prise de repas légers n’a été menée avec rasilamlo.
eine bioäquivalenzstudie unter den bedingungen nach leichter mahlzeit wurde mit rasilamlo nicht durchgeführt.

une étude comparative entre la forme lyophilisée et la forme liquide montre une bioéquivalence de ces deux formulations.
eine vergleichsstudie zwischen der darreichungsform als gefriergetrocknetes pulver und der darreichungsform als injektionslösung wies bioäquivalenz beider darreichungsformen nach.

une bioéquivalence a été démontrée entre combivir et lamivudine 150 mg / zidovudine 300 mg donnés séparément chez le sujet à jeun.
es zeigte sich, dass combivir bei nüchternen probanden bioäquivalent zu lamivudin 150 mg und zidovudin 300 mg, die als monopräparate in kombination angewendet wurden, war.