Hai cercato la traduzione di chaînons da Francese a Tedesco

chaînons manquants
fehlende verbindungen

• chaînons manquants
• anbieten von hafenbecken, kais und liegeplätzen • anbieten von hafendienstleistungen

à nombreux chaînons
vielgliedrig

chaînons manquants et blocages
fehlende schnittstellen und hindernisse

cadenas pour la jonction de deux chaînons.
vorhängeschloss zur verbindung zweier glieder einer kette.

agir sur les blocages et les chaînons manquants
beseitigung von engpässen und verbindungslücken in europa

bande à chaînons et son procédé de fabrication.
spiralgliederband und verfahren zu dessen herstellung.

1,4-benzodiazepines avec hétérocycles à 6 chaînons.
1,4-benzodiazepine mit 6-gliedrigen heterozyklischen ringen.

méthode de préparation de polyméres héterocycliques à cinq chaînons.
methode zur herstellung von fünfgliedrigen polyheterocyclen.

1,4-benzodiazépines avec hétérocycles à 5 et 6 chaînons.
1,4-benzodiazepine mit 5- und 6-gliedrigen heterozyklischen ringen.

composés hétéroaromatiques à 5 chaînons substitués par l'indazole.
indazol-substituierte 5-kettenglieder heteroaromatische verbindungen.

dérivés hétérocycliques à 5 chaînons comme inhibiteurs d'aguégation.
5-gliedrige heterocyclen als aggregationshemmer.

bande à chaînons à faible perméabilité et son procédé de fabrication.
drahtgliederband mit niedriger durchlässigkeit und verfahren zu dessen herstellung.

composés cycliques à sept chaînons condensés, leur préparation et leur application.
kondensierte siebengliedrige ringverbindungen und deren herstellung und verwendung.

hÉtÉrocycles À cinq chaÎnons comme inhibiteurs de la famille des src proteines kinases
fÜnfgliedrige heterocyclische verbindungen als inhibitoren der src-proteinkinasefamilie

chaîne à chaînons pour transporteur à chaîne et pignons de chaîne pour ce transporteur
gliederkette fÜr kettenfÖrderer und kettenrad hierfÜr

hétérocycles condensés à cinq chaînons, procédé pour leur fabrication et médicaments les contenant.
kondensierte 5-gliedrige heterocyclen, verfahren zu ihrer herstellung und diese verbindungen enthaltende arzneimittel.

oxazolidinones substituées par un groupe hétéroaryle à 5 chaînons comme médicament anti-bactérien
5-gliedrige-heteroaryl-oxazolidinone als antibakterielle arzneimittel

antagonistes d'angiotensine ii du type imidazo condensé à un hétérocycle à 6 chaînons substitués.
substituierte imidazokondensierte sechsgliedrige heterocyclen als angiotensin ii-antagonisten.

agent anti-pneumococci rÉsistantes À la pÉnicilline et nouveau dÉrivÉ de macrolide cyclique À 16 chaÎnons
gegen penicillin bestÄndiges pneumokokkenmittel und neuartiges ringmakrolidderivat mit 16 elementen