検索ワード: chaînons (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

chaînons

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

chaînons manquants

ドイツ語

fehlende verbindungen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chaînons manquants

ドイツ語

• anbieten von hafenbecken, kais und liegeplätzen • anbieten von hafendienstleistungen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

à nombreux chaînons

ドイツ語

vielgliedrig

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chaînons manquants et blocages

ドイツ語

fehlende schnittstellen und hindernisse

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cadenas pour la jonction de deux chaînons.

ドイツ語

vorhängeschloss zur verbindung zweier glieder einer kette.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

agir sur les blocages et les chaînons manquants

ドイツ語

beseitigung von engpässen und verbindungslücken in europa

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bande à chaînons et son procédé de fabrication.

ドイツ語

spiralgliederband und verfahren zu dessen herstellung.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

1,4-benzodiazepines avec hétérocycles à 6 chaînons.

ドイツ語

1,4-benzodiazepine mit 6-gliedrigen heterozyklischen ringen.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

méthode de préparation de polyméres héterocycliques à cinq chaînons.

ドイツ語

methode zur herstellung von fünfgliedrigen polyheterocyclen.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

1,4-benzodiazépines avec hétérocycles à 5 et 6 chaînons.

ドイツ語

1,4-benzodiazepine mit 5- und 6-gliedrigen heterozyklischen ringen.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composés hétéroaromatiques à 5 chaînons substitués par l'indazole.

ドイツ語

indazol-substituierte 5-kettenglieder heteroaromatische verbindungen.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dérivés hétérocycliques à 5 chaînons comme inhibiteurs d'aguégation.

ドイツ語

5-gliedrige heterocyclen als aggregationshemmer.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bande à chaînons à faible perméabilité et son procédé de fabrication.

ドイツ語

drahtgliederband mit niedriger durchlässigkeit und verfahren zu dessen herstellung.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composés cycliques à sept chaînons condensés, leur préparation et leur application.

ドイツ語

kondensierte siebengliedrige ringverbindungen und deren herstellung und verwendung.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

hÉtÉrocycles À cinq chaÎnons comme inhibiteurs de la famille des src proteines kinases

ドイツ語

fÜnfgliedrige heterocyclische verbindungen als inhibitoren der src-proteinkinasefamilie

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chaîne à chaînons pour transporteur à chaîne et pignons de chaîne pour ce transporteur

ドイツ語

gliederkette fÜr kettenfÖrderer und kettenrad hierfÜr

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

hétérocycles condensés à cinq chaînons, procédé pour leur fabrication et médicaments les contenant.

ドイツ語

kondensierte 5-gliedrige heterocyclen, verfahren zu ihrer herstellung und diese verbindungen enthaltende arzneimittel.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

oxazolidinones substituées par un groupe hétéroaryle à 5 chaînons comme médicament anti-bactérien

ドイツ語

5-gliedrige-heteroaryl-oxazolidinone als antibakterielle arzneimittel

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

antagonistes d'angiotensine ii du type imidazo condensé à un hétérocycle à 6 chaînons substitués.

ドイツ語

substituierte imidazokondensierte sechsgliedrige heterocyclen als angiotensin ii-antagonisten.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

agent anti-pneumococci rÉsistantes À la pÉnicilline et nouveau dÉrivÉ de macrolide cyclique À 16 chaÎnons

ドイツ語

gegen penicillin bestÄndiges pneumokokkenmittel und neuartiges ringmakrolidderivat mit 16 elementen

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,771,959,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK