Hai cercato la traduzione di diarrhéique da Francese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Tedesco

Informazioni

Francese

diarrhéique

Tedesco

durchfall

Ultimo aggiornamento 2012-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

anti-diarrhéique

Tedesco

antidiarrhoika

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

toxine diarrhéique

Tedesco

diarrhöe hervorrufendes gift

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

maladie diarrhéique infectieuse

Tedesco

ruhr

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

toxine diarrhéique des mollusques

Tedesco

fettlösliche algentoxine

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

idc (intoxication diarrhéique par coquillages)

Tedesco

diarrhoeische schalentiervergiftung

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

diarrhée de grade ≥ 3 malgré un traitement anti-diarrhéique

Tedesco

diarrhoe ≥ grad 3 trotz behandlung der diarrhoe

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

produit diététique à activité dépurative et anti-diarrhéique et son procédé de préparation

Tedesco

diätetisches produkt mit blutreinigender und antidiarrhöl-wirksamkeit und verfahren zu seiner zubereitung

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

procédé d'obtention d'un produit anti-diarrhéique à base de caroube

Tedesco

verfahren zur herstellung eines anti-diarrhöe-produktes auf basis von johannisbrot

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

dans certains cas le médecin peut prescrire un médicament anti- diarrhéique tel que le lopéramide.

Tedesco

in einigen fällen kann vom arzt auch ein mittel gegen durchfall wie loperamid verordnet werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

infection par un ver (parasite de la famille des strongyloïdes), infection diarrhéique au parasite giardia

Tedesco

infektion mit einem fadenwurm (strongyloides), mit durchfall verbundene infektion mit giardia-parasiten

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

démarrez dès que possible un traitement anti-diarrhéique approprié, par exemple par le lopéramide, après avoir contacté votre médecin.

Tedesco

beginnen sie nach vorheriger rücksprache mit ihrem arzt so schnell wie möglich mit einer geeigneten behandlung gegen durchfall, z.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la plupart des patients ont récupéré de leur diarrhée suite à l'interruption du traitement, à la prise d’un traitement anti-diarrhéique et à la réduction de la dose de nintédanib.

Tedesco

die meisten patienten erholten sich von der diarrhoe nach unterbrechung der behandlung, einer behandlung mit antidiarrhoika und einer dosisreduktion von nintedanib.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les anticorps intestinaux antitoxiniques empêchent la toxine cholérique d’adhérer à la muqueuse intestinale évitant de ce fait des symptômes diarrhéiques transmis par la toxine.

Tedesco

die antitoxin-antikörper im darm verhindern, dass sich das cholera-toxin an die schleimhautoberfläche des darms bindet und verhindern dadurch die durch das toxin vermittelten durchfallsymptome.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,766,445 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK