Hai cercato la traduzione di diméthyléthyloxycarbonyl da Francese a Tedesco

composé suivant la revendication 11, qui est l'un des suivants : l'ester diéthylique de l'acide [2-[(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]éthyl]phosphonique; l'ester diéthylique de l'acide [[2-[(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]méthyl]phosphonique; l'ester diéthylique de l'acide [3-[(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]propyl]phosphonique; l'ester diéthylique de l'acide [4-[(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]butyl]phosphonique; l'ester diéthylique del'acide [(e)-4-[(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]-2-butènyl]phosphonique; l'ester diéthylique de l'acide [2-[2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)méthylamino]éthyl]phosphonique; l'ester diéthylique de l'acide [[2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)méthylamino]méthyl]phosphonique; l'ester phénylméthylique de l'acide [3-[[2-(diéthoxyphosphinyl)éthyl]-(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]propyl]carbamique; l'ester 1,1-diméthyléthylique de l'acide [3-[[2-(diéthoxyphosphinyl)éthyl]-(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]-2-hydroxypropyl]carbamique; l'ester phénylméthylique de l'acide [3-[[(1,1-diméthyléthyloxycarbonyl)méthyl]-(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]propyl]carbamique; l'ester 1,1-diméthyléthylique de l'acide [3-[(cyanométhyl)-(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]propyl]carbamique, ou l'ester 1,1-diméthyléthylique de l'acide [4-[[2-diéthoxyphosphinyl)éthyl]-(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]butyl]carbamique.
verbindung nach anspruch 11, welche eine der folgenden: [2-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-ethyl]-phosphonsäure-diethylester; [[2-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-methyl]-phosphonsäure-diethylester; [3-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-propyl]-phosphonsäure-diethylester; [4-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-butyl]-phosphonsäure-diethylester; [(e)-4-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-2-butenyl]-phosphonsäure-diethylester; [2-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-methylamino]-ethyl]-phosphonsäure-diethylester; [[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-methylamino]-methyl]-phosphonsäure-diethylester; [3-[[2-(diethoxyphosphinyl)-ethyl]-(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-propyl]-carbaminsäure-phenylmethylester; [3-[[2-(diethoxyphosphinyl)-ethyl]-(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-2-hydroxypropyl]-carbaminsäure-1,1-dimethylethylester; [3-[[(1,1-dimethylethyloxycarbonyl)-methyl]-(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-propyl]-carbaminsäure-phenylmethylester; [3-[(cyanomethyl)-(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-propyl]-carbaminsäure-1,1-dimethylethylester; oder [4-[[2-(diethoxyphosphinyl)-ethyl]-(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-butyl]-carbaminsäure-1,1-dimethylethylester ist.