Je was op zoek naar: diméthyléthyloxycarbonyl (Frans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

German

Info

French

diméthyléthyloxycarbonyl

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

composé suivant la revendication 11, qui est l'un des suivants : l'ester diéthylique de l'acide [2-[(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]éthyl]phosphonique; l'ester diéthylique de l'acide [[2-[(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]méthyl]phosphonique; l'ester diéthylique de l'acide [3-[(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]propyl]phosphonique; l'ester diéthylique de l'acide [4-[(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]butyl]phosphonique; l'ester diéthylique del'acide [(e)-4-[(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]-2-butènyl]phosphonique; l'ester diéthylique de l'acide [2-[2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)méthylamino]éthyl]phosphonique; l'ester diéthylique de l'acide [[2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)méthylamino]méthyl]phosphonique; l'ester phénylméthylique de l'acide [3-[[2-(diéthoxyphosphinyl)éthyl]-(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]propyl]carbamique; l'ester 1,1-diméthyléthylique de l'acide [3-[[2-(diéthoxyphosphinyl)éthyl]-(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]-2-hydroxypropyl]carbamique; l'ester phénylméthylique de l'acide [3-[[(1,1-diméthyléthyloxycarbonyl)méthyl]-(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]propyl]carbamique; l'ester 1,1-diméthyléthylique de l'acide [3-[(cyanométhyl)-(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]propyl]carbamique, ou l'ester 1,1-diméthyléthylique de l'acide [4-[[2-diéthoxyphosphinyl)éthyl]-(2-éthoxy-3,4-dioxo-1-cyclobutèn-1-yl)amino]butyl]carbamique.

Duits

verbindung nach anspruch 11, welche eine der folgenden: [2-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-ethyl]-phosphonsäure-diethylester; [[2-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-methyl]-phosphonsäure-diethylester; [3-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-propyl]-phosphonsäure-diethylester; [4-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-butyl]-phosphonsäure-diethylester; [(e)-4-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-2-butenyl]-phosphonsäure-diethylester; [2-[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-methylamino]-ethyl]-phosphonsäure-diethylester; [[(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-methylamino]-methyl]-phosphonsäure-diethylester; [3-[[2-(diethoxyphosphinyl)-ethyl]-(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-propyl]-carbaminsäure-phenylmethylester; [3-[[2-(diethoxyphosphinyl)-ethyl]-(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-2-hydroxypropyl]-carbaminsäure-1,1-dimethylethylester; [3-[[(1,1-dimethylethyloxycarbonyl)-methyl]-(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-propyl]-carbaminsäure-phenylmethylester; [3-[(cyanomethyl)-(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-propyl]-carbaminsäure-1,1-dimethylethylester; oder [4-[[2-(diethoxyphosphinyl)-ethyl]-(2-ethoxy-3,4-dioxo-1-cyclobuten-1-yl)-amino]-butyl]-carbaminsäure-1,1-dimethylethylester ist.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,734,079,925 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK