Hai cercato la traduzione di grand chose da Francese a Tedesco

pas grand chose.
nicht sehr viel.

pas grand-chose.
nicht viel.

-- pas grand-chose.
»nichts weiter.

bref, pas grand-chose.
dazu brauchen wir die gemeinschaft!

malheureusement pas grand chose.
leider nicht sehr viel.

Ça ne vaut pas grand-chose.
es ist nicht viel wert.

a vrai dire, pas grand-chose.
genau genommen nicht sehr viel.

pas grand-chose, j' imagine.
sicher nicht eben viel, so meine ich.

ce qui n'est pas grand chose.
vizepräsidentin

ce n'est donc pas grand-chose.
das ist also nicht viel.

pas grand-chose, faut-il le dire.
nicht sehr viel - das muß man sagen.

ce centre n'est pas grand chose.
dieses zentrum ist keine große sache.

mais cela ne me rapporterait pas grand chose.
es würde aber nicht viel bringen.

beaucoup de travail pour pas grand-chose
harte arbeit für kargen lohn

il ne sait pas grand-chose du japon.
er weiß nicht viel über japan.

cependant, elle ne disait pas grand-chose.
wir werden die angelegenheit in der kommission diskutieren, und ich hoffe, daß wir angemessene schritte einleiten können.

parfois, il ne suffit pas de grand chose.
manchmal sind es kleine schritte, die getan werden müssen.

il n' y a donc plus grand chose à dire.
aus diesem grund bleibt mir nicht sehr viel hinzuzufügen.

sans eux, il ne nous reste pas grand-chose.
ohne menschen können wir kaum etwas ausrichten.

nous n'avons pas grand-chose en commun.
wir haben nicht viel gemein.