Hai cercato la traduzione di mal du pays da Francese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Tedesco

Informazioni

Francese

mal du pays

Tedesco

heimweh

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Francese

du pays

Tedesco

einheimisch

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le mal du pays?

Tedesco

heimweh nach ungarn?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

nom du pays

Tedesco

land

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

code du pays:

Tedesco

länderzeichen:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le mal du pays me prend.

Tedesco

ich bekomme heimweh.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

profil du pays

Tedesco

landesprofil

Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

reste du pays:

Tedesco

rest des landes:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'anxiété et le mal du pays;

Tedesco

angst und heimweh,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

du pays d'origine,

Tedesco

— ursprungsland,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

au début, mag avait le mal du pays.

Tedesco

am anfang hatte mag heimweh.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

protéine mal du lymphocyte t

Tedesco

mal protein, t-zelle

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

cervicite/autres mal du col

Tedesco

erkrankung der zervix

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

dispositif d'expression du mal du transport

Tedesco

bewegungskrankheit untersuchungsgerät

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

contre le mal du mauvais conseiller, furtif,

Tedesco

vor dem bösen des sich versteckenden einflüsterers -

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le stress représente le mal du xxième siècle.

Tedesco

der stress ist das böse des 21. jahrhunderts.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

j'ai pensé qu'il était naturel qu'il ait le mal du pays.

Tedesco

ich habe mir gedacht, es ist ja ganz normal, dass er heimweh hat.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ce n’est pas mal du tout comme point de départ.

Tedesco

das ist wirklich kein schlechter ausgangspunkt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

on s’arrangea tant bien que mal du cha_rio_t embourbé.

Tedesco

man machte sich so gut als möglich in dem eingesunkenen wagen platz.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ce que nous avons réalisé ces dernières années n'est pas mal du tout.

Tedesco

ich werde vorschlagen, daß die kommission die mittel

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,292,801 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK