Hai cercato la traduzione di sarrasin da Francese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Tedesco

Informazioni

Francese

sarrasin

Tedesco

buchweizen

Ultimo aggiornamento 2016-10-31
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Francese

blé sarrasin

Tedesco

fagopyrum sagittatum

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sarrasin émarginé

Tedesco

japanischer buchweizen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sarrasin de tartarie

Tedesco

tatarischer buchweizen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

1008.10.00 | sarrasin |

Tedesco

1008.10.00 | boekweit |

Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sarrasin (amarante, quinoa)

Tedesco

buchweizen (amaranthus, quinoa)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sarrasin, millet et alpiste;

Tedesco

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sarrasin alpiste trincale autres céréales

Tedesco

buchweizen kanaricnsaat triticele anderes getreide

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

millet,sarrasin,alpiste,n.d.a.

Tedesco

hirse,buchweizen,kanariensaat,a.n.g.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sarrasin, alpiste, trincale et autres céréales

Tedesco

buchweizen, kanariensaat, trincale, anderes getreide

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sarrasin, millet et alpiste; autres céréales

Tedesco

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sarrasin, millet, sorgho, triticale et autres céréales

Tedesco

buchweizen, hirse, sorghum, triticale und anderes getreideanhang ii

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sarrasin, millet, alpiste et sorgho ; autres céréales

Tedesco

hierher gehören auch erzeugnisse dieser art:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sarrasin, millet, sorgho, triticale et autres céréales»

Tedesco

trícale und anderes

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

procede pour extraire de la rutine de sarrasin cultive par culture hydroponique

Tedesco

verfahren zur extraktion von rutin aus in hydrokultur gezogenem buchweizen

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

procede de preparation de jus a partir de bourgeons et de fleurs de sarrasin

Tedesco

verfahren zur herstellung von saft aus buchweizenknospen und -blÜten

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le procédé selon la revendication 27, dans lequel le gruau inclut du sarrasin.

Tedesco

verfahren nach anspruch 27, wobei das geschälte getreide buchweizen beinhaltet.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

1008 _bar_ sarrasin, millet et alpiste; autres céréales _bar_

Tedesco

1008 _bar_ buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

polygonum fagopyrum extract est un extrait des feuilles et des pousses du sarrasin, polygonum fagopyrum, polygonacées

Tedesco

polygonum fagopyrum extract ist ein extrakt aus blättern und trieben des buchweizens, polygonum fagopyrum, polygonaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

lyophilisat caractérisé en ce qu'il est constitué d'un extrait protéique de cosses de sarrasin.

Tedesco

gefriertrocknungsprodukt, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem buchweizenhülsen-proteinextrakt besteht.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,177,569 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK