Hai cercato la traduzione di supplémentation da Francese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Tedesco

Informazioni

Francese

supplémentation

Tedesco

supplementation

Ultimo aggiornamento 2015-06-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

supplémentation vitaminique

Tedesco

vitaminergaenzung

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

visco-supplémentation

Tedesco

viscosupplementation

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

supplémentation en oxygène

Tedesco

sauerstoffzufuhr

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

supplémentation d'enzymes

Tedesco

enzymergaenzung

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

supplémentation en acides aminés

Tedesco

zusatz essentieller aminosäuren

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

supplémentation en calcium et vitamine d

Tedesco

ergänzung mit calcium und vitamin d

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

une supplémentation multivitaminique peut être envisagée.

Tedesco

die einnahme eines ergänzenden multivitaminpräparates kann in erwägung gezogen werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

supplémentation diététique pour citrate de magnésium

Tedesco

magnesiumcitrat als diätzusatzmittel

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

amino acide, carnithine et magnésium supplémentation.

Tedesco

aminosäure, carnithin und magnesium supplementierung.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

une supplémentation en électrolytes est recommandée si nécessaire.

Tedesco

falls erforderlich wird ein elektrolytersatz empfohlen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

supplémentation en potassium ou diurétiques épargneurs de potassium

Tedesco

kaliumsubstitution und kaliumsparende diuretika

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- supprimer la supplémentation en calcium et vitamine d,

Tedesco

• •

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

le cas échéant, une supplémentation en magnésium est recommandée.

Tedesco

falls erforderlich, wird eine angemessene supplementierung mit magnesium empfohlen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

aucune supplémentation par antipsychotique oral n’était autorisée.

Tedesco

die zusätzliche gabe von oralen antipsychotika war nicht erlaubt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les deux groupes de patients ont reçu une supplémentation en vitamines.

Tedesco

beide gruppen erhielten eine ergänzende multivitamin-gabe.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

diurétiques d'épargne potassique et traitements de supplémentation potassique

Tedesco

kaliumsparenden diuretika oder kaliumpräparaten

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

dans certains cas, votre médecin vous recommandera une supplémentation en fer.

Tedesco

gegebenenfalls wird ihr arzt ihnen die einnahme eines eisenpräparates empfehlen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l’hypokaliémie est généralement transitoire et ne nécessite pas de supplémentation.

Tedesco

hypokaliämie ist für gewöhnlich vorübergehend und erfordert keine supplementierung.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

dessous de 100 ng/ ml, une supplémentation en fer devra être administrée.

Tedesco

unter 20% oder das ferritin unter 100 ng/ml fallen, sollte eisen verabreicht werden.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,182,652 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK