Je was op zoek naar: supplémentation (Frans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

supplémentation

Duits

supplementation

Laatste Update: 2015-06-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

supplémentation vitaminique

Duits

vitaminergaenzung

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

visco-supplémentation

Duits

viscosupplementation

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

supplémentation en oxygène

Duits

sauerstoffzufuhr

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

supplémentation d'enzymes

Duits

enzymergaenzung

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

supplémentation en acides aminés

Duits

zusatz essentieller aminosäuren

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

supplémentation en calcium et vitamine d

Duits

ergänzung mit calcium und vitamin d

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une supplémentation multivitaminique peut être envisagée.

Duits

die einnahme eines ergänzenden multivitaminpräparates kann in erwägung gezogen werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

supplémentation diététique pour citrate de magnésium

Duits

magnesiumcitrat als diätzusatzmittel

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

amino acide, carnithine et magnésium supplémentation.

Duits

aminosäure, carnithin und magnesium supplementierung.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une supplémentation en électrolytes est recommandée si nécessaire.

Duits

falls erforderlich wird ein elektrolytersatz empfohlen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

supplémentation en potassium ou diurétiques épargneurs de potassium

Duits

kaliumsubstitution und kaliumsparende diuretika

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- supprimer la supplémentation en calcium et vitamine d,

Duits

• •

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

le cas échéant, une supplémentation en magnésium est recommandée.

Duits

falls erforderlich, wird eine angemessene supplementierung mit magnesium empfohlen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

aucune supplémentation par antipsychotique oral n’était autorisée.

Duits

die zusätzliche gabe von oralen antipsychotika war nicht erlaubt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les deux groupes de patients ont reçu une supplémentation en vitamines.

Duits

beide gruppen erhielten eine ergänzende multivitamin-gabe.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

diurétiques d'épargne potassique et traitements de supplémentation potassique

Duits

kaliumsparenden diuretika oder kaliumpräparaten

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans certains cas, votre médecin vous recommandera une supplémentation en fer.

Duits

gegebenenfalls wird ihr arzt ihnen die einnahme eines eisenpräparates empfehlen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l’hypokaliémie est généralement transitoire et ne nécessite pas de supplémentation.

Duits

hypokaliämie ist für gewöhnlich vorübergehend und erfordert keine supplementierung.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dessous de 100 ng/ ml, une supplémentation en fer devra être administrée.

Duits

unter 20% oder das ferritin unter 100 ng/ml fallen, sollte eisen verabreicht werden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,768,566 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK