Hai cercato la traduzione di repeuplement da Francese a Ungherese

repeuplement
utánpótlás

repeuplement direct
közvetlen újratelepítés

repeuplement des exploitations
a gazdaságok újratelepítése

pêcherie récréative avec repeuplement
bérhorgászati terület

nettoyage, dÉsinfection et repeuplement
takarÍtÁs, fertŐtlenÍtÉs És ÚjratelepÍtÉs

 pêcheries récréatives avec repeuplement
 bérhorgászat

recherche scientifique, repeuplement et transplantation
tudomÁnyos kutatÁs, ÁllomÁnypÓtlÁs És ÁttelepÍtÉs

a) d'élevage ou de repeuplement;
a) tenyésztés és állománypótlás;

b) les pêcheries récréatives avec repeuplement;
b) bérhorgászati területek;

néanmoins,les aides ne concernent pas le repeuplement.
a támogatások ugyanakkor nem vonatkozhatnak újbóli benépesítésre.

aide au repeuplement du cheptel apicole de l'union;
az unióban található kaptárak állománypótlásának támogatására irányuló intézkedések;

du repeuplement artificiel ou la transplantation d’espèces marines.
tengeri fajok mesterséges állománypótlása vagy áttelepítése.

soutien au repeuplement du cheptel apicole de l'union;
az unióban található kaptárak állománypótlásának támogatására irányuló intézkedések;

animaux d'aquaculture destinés à l'élevage et au repeuplement
a tenyésztésre és állománypótlásra szánt tenyésztett víziállatok

foires, marchés et autres rassemblements et repeuplement de populations de gibier
vásárok, piacok vagy egyéb csoportosulások és vadállomány újratelepítése

j) les volailles destinées au repeuplement des populations ne sont pas lâchées.
j) baromfit vadállomány újratelepítésére nem engednek szabadon.

e) mesures de soutien pour le repeuplement du cheptel apicole communautaire;
e) a közösségben található kaptárak állománypótlását támogató intézkedések;

article 21 foires, marchés et autres rassemblements et repeuplement de populations de gibier
21. cikk vásárok, piacok vagy egyéb csoportosulások és vadállomány újratelepítése

les volailles ou autres oiseaux destinés au repeuplement du gibier ne doivent pas être lâchés.
vadállomány újratelepítésére baromfi vagy más szárnyasok szabadon engedésének szüneteltetése.

le repeuplement de ces établissements se fait selon les instructions données par l’autorité compétente.
e gazdaságok újratelepítésének az illetékes hatóság utasításainak megfelelően kell történnie.