Hai cercato la traduzione di souviendras da Francese a Vietnamita

tu oublieras tes souffrances, tu t`en souviendras comme des eaux écoulées.
Ông sẽ quên các điều hoạn nạn mình, và nhớ đến nó như nước đã chảy qua.

tu te souviendras que tu as été esclave en Égypte, et tu observeras et mettras ces lois en pratique.
phải nhớ lại rằng mình đã làm tôi mọi tại xứ Ê-díp-tô, và khá cẩn thận làm theo các luật lệ nầy.

tu te souviendras que tu as été esclave dans le pays d`Égypte; c`est pourquoi je te donne ces commandements à mettre en pratique.
khá nhớ rằng mình đã làm tôi mọi trong xứ Ê-díp-tô; bởi cớ ấy, ta dặn biểu ngươi phải làm như vậy.

tu te souviendras de ta conduite, et tu en auras honte, quand tu recevras tes soeurs, les grandes et les petites; je te les donnerai pour filles, mais non en vertu de ton alliance.
khi mầy sẽ nhận lấy những chị em mầy, mầy sẽ nhớ lại đường lối mình mà hổ thẹn; bấy giờ ta sẽ trao chúng nó cho mầy làm con gái, nhưng không cứ theo giao ước mầy.

vous pouvez filtrer les fichiers affichés dans la vue des outils sélecteur de fichiers. saisissez simplement votre filtre dans la zone de saisie en bas, par exemple & #160;: *. html *. php si vous souhaitez ne voir que les fichiers html et php dans le dossier actuel. le sélecteur de fichiers se souviendra même de vos filtres à votre place .
có thể lọc những tập tin muốn hiển thị trong ô xem công cụ trình chọn tập tin. Đơn giản là nhập bộ lọc vào ô nhập ở dưới cùng, ví dụ: *. html *. php nếu chỉ muốn xem các tập tin html và php trong thư mục hiện thời. trình chọn tập tin thậm chí sẽ nhớ các bộ lọc này.