Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non se permite a secuencia «]] > » no contido.
sequenzâ]] >â ist im inhalt nicht zulässig.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nome do script a executar. use « - » para stdin.
name des auszuführenden skriptes. verwenden sieâ -â für stdin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etiquetado da páxina as etiquetas da páxina son impresas por cups na parte de riba e no fondo de cada páxina. aparecen rodeadas por unha molduriña. conteñen calquera cadea que escriba na liña de edición. axuda adicional para usuarios avanzados: este elemento da gui de kdeprint correspóndese coa opción da liña de ordes de cups: - o page- laber= «... » # exemplo: « confidencial »
seitenbeschriftung die seitenbeschriftung wird von cups am anfang und am ende jeder seite ausgegeben, umgeben von einer schmalen umrandung. die seitenbeschriftung enthält jede zeichenfolge, die sie in das eingabefeld eingeben. zusätzliche anregung für experten: dieses kdeprint bedien-element entspricht dem cups befehlszeilen-parameterâ page-labelâ: -o page-label=â ...â # beispiel: â firmengeheimnisâ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.