Hai cercato la traduzione di ac yna aeth yn ei flaen a'r sioe da Gallese a Inglese

mae'n mynd yn ei flaen
it is going ahead

 yn ei flaen i nodi
it goes on to say that

mae'r byd wedi mynd yn ei flaen
the world has moved on

aeth yn ei flaen i ddweud na fyddai yn :
he went on to say that he would :

gyda phob cam yn mynd yn ei flaen
go forward

mae wedi symud yn bell yn ei flaen
it has moved on enormously

Â'r llythyr yn ei flaen i ddatgan ,
the letter goes on to state that ,

bydd yn arwain y gwaith hwn yn ei flaen ac yn datblygu'r cod
it will take this work forward and develop the code

rhaid inni fod yn gyfrifol ac yn gall wrth symud hyn yn ei flaen
we must be responsible and sensible in moving this forward

felly , mae'r mater hwn yn symud yn ei flaen
therefore , progress is being made on this issue

fodd bynnag , mae'r post brenhinol yn hwylio yn ei flaen
however , the royal mail rides on

cymeradwywn lywodraeth y du am fynd â hynny yn ei flaen
we applaud the uk government for taking that forward

` bydd busnes mewn cyfarfodydd llawn yn mynd yn ei flaen ar sail y cynigion a wneir '
` business in plenary meetings shall proceed on the basis of motions proposed '

aeth steve martin yn ei flaen i ddweud bod angen rhethreg fwy cyffredin ac uchelgeisiau a allai gael eu gwireddu
steve martin went on to say that they needed more modest rhetoric and ambitions that could deliver in reality

aeth yn ei flaen i awgrymu y gallem ystyried lleihau nifer yr ysbytai o 16 i chwech
he went on to suggest that we consider reducing the number of hospitals from 16 to six

a bod yn deg , mae'r awdurdod wedi symud yn ei flaen ac wedi ymdopi â'r sefyllfa'n eithaf da
in fairness , the authority has moved on and has coped quite well with the situation

bydd y £500 ,000 yn symud hyn yn ei flaen , a bydd rhaid gwneud newidiadau deddfwriaethol
the £500 ,000 will take this forward , and legislative changes must be made

alun cairns : bu pwnc cyllid cyfatebol yn rhygnu yn ei flaen ers amser
alun cairns : the question of match funding has been rumbling on for some time

byddwch yn ymwybodol bod gweithwyr iechyd proffesiynol ac elusennau canser yng nghymru yn awyddus i'r cynllun hwn fynd yn ei flaen
you will be aware that professionals and cancer charities in wales are keen that this proposal should go ahead

bydd hon felly yn bartneriaeth egnïol a bydd yn gwthio busnes yn ei flaen yng nghymru
therefore this partnership will be vibrant and will push forward business in wales