Hai cercato la traduzione di di dor da Gallese a Inglese

di
little you

di awn
you will go

di-boen
pain free

damnio di
duwanwyl

di- ddiwedd
endless

parhaol, di-dor, di-fwlch, di-baid
continuous

di-baid, di-dor, diddiwedd, diderfyn, parhaus
incessant

gall hyn arwain at anawsterau wrth gyflawni gwasanaeth di-dor
that can lead to difficulties in delivering a seamless service

prif weinidog cymru : ceir dilyniant di-dor yma heddiw bron
the first minister : there is almost a seamless web of continuity here today

dylai fod gwasanaeth di-dor , felly , rhwng y partneriaid perthnasol
there should , therefore , be a seamless service between the relevant partners

mae'n ymwneud â gweithio mewn partneriaeth a chyflwyno gwasanaethau di-dor
it is about partnership working and the delivery of seamless services

daw â'r nod o ofal di-dor gam yn nes drwy greu cofnodion iechyd electronig
it brings the goal of seamless care a step closer by creating electronic health records

er eu mwyn hwy a'u rhieni mae angen inni sicrhau darpariaeth gwasanaeth di-dor
for them and for their parents we need to ensure that there is a seamless provision of service

byddai hynny yn amlwg yn dor-cyfrinachedd
that would clearly be a breach of confidentiality

cydnabod y bydd angen gwaith di-dor yn y misoedd nesaf er mwyn rhoi argymhellion yr adroddiad ar waith
recognises that ongoing work will be needed in the coming months in order to give effect to the report's recommendations

clywais y dywediad ` gwasanaeth di-dor ' yn cael ei ddefnyddio lawer gwaith yn y siambr
i have heard the phrase ` seamless service ' used several times in the chamber

yn ail , mae rhaid iddynt fod mewn llinell ddi-dor
secondly , they must be in a continuous line

mae'n bwysig ein bod yn sicrhau darpariaeth ddi-dor
it is important that we ensure seamless provision

yn ail , pennu'r fframwaith ar gyfer darparu gwasanaethau gwell a mwy effeithlon a darparu gofal di-dor i gleifion
secondly , setting the framework for providing better and more efficient services and delivering seamless care to patients

byddwch yn ymwybodol bod hon yn thema ganolog y bu inni edrych arni drwy gydol yr adolygiad , o ran yr angen i symud tuag at gofnodion cleifion electronig di-dor
you will be aware that this was a central theme that we looked at throughout the review , in terms of the need to move towards a seamless electronic patient record